Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compounded because
Vertaling van "compounded because" in Spaans
agrava porque
agravan por
This difficulty is compounded because there is no physiological damage to the actual nerve.
Esta dificultad se agrava porque no hay daño fisiológico en el nervio real.
Frustration is compounded because replacing these bulbs is a disruptive exercise at most stations.
La frustración se agrava porque reemplazar estas bombillas es un ejercicio conflictivo en la mayoría de las estaciones.
The disadvantages are compounded because of the general lack of access to legal service.
Las desventajas se agravan por la falta general de acceso a servicios jurídicos.
The enigma is compounded because, not only do different phyla appear suddenly, but also - within most of the phyla - very distinct classes arise, again at more or less the same time.
El enigma se agrava porque, no solo aparecen diferentes filos repentinamente, sino que también - dentro de la mayoría de los filos - surgen clases muy distintas, de nuevo, aproximadamente al mismo tiempo.
The problem was compounded because social and political issues were involved.
El problema se complica por los aspectos sociales y políticos que entraña.
This danger is compounded because mistrust and strife between nations has never been greater.
Este peligro es agravado porque la desconfianza y las contiendas entre las naciones nunca han sido mayores.
The concerns and frustrations are compounded because many parents feel that the education system is not seen to be coping with the issue.
Las preocupaciones y las frustraciones se ven agravadas porque muchos padres estiman que el sistema educativo no parece estar abordando el problema.
Then this is compounded because of all the downtime your business experiences while you wait for your building to be finished.
Después, todo se complica más debido al tiempo de inactividad que sufre su negocio mientras espera a que termine de construirse el edificio.
Moreover, the stresses from urban infrastructure are often compounded because multiple cities may be located on the course of the same river.
Por otra parte, las tensiones de la infraestructura urbana a menudo se agravan porque varias ciudades pueden estar ubicadas en el curso del mismo río.
In the case of children the seriousness of the sin is compounded because they are humans under development.
En el caso de los niños la gravedad del pecado es mayor porque se trata de seres humanos en formación.
Gout problems are compounded because acute and chronic alcohol consumption impair the function of the kidneys.
Además, el consumo de alcohol agudo y crónico perjudica el funcionamiento de los riñones y agrava el problema de la gota.
Gout problems are compounded because acute and chronic alcohol consumption impair the function of the kidneys.
Impediments to gaining access to and practising the legal profession are further compounded because lawyers are prevented from forming an independent bar association.
A los obstáculos para acceder a la profesión de abogado y ejercerla se añade que los abogados no pueden constituir colegios de abogados independientes.
Synoniemen voor compounded because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 43 ms.
