Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprehended within
Vertaling van "comprehended within" in Spaans
comprendida dentro de
But, both can only be explained and comprehended within the framework of a larger entity, capitalist class violence.
Pero en todos los casos la violencia solo puede ser explicada y comprendida dentro de la compleja armazón de su ente, esto es, la violencia de las clases capitalistas.
Today, most of Mygdonia is comprehended within the Thessaloniki regional unit, in Greece.
Hoy, la mayor parte de Migdonia está comprendida dentro de la prefectura de Tesalónica, en Grecia.
Today, most of Mygdonia is comprehended within the Thessaloniki regional unit, in Greece.
Hoy, la mayor parte de Migdonia está comprendida dentro de la prefectura de Tesalónica, en Grecia. Véase Categoría
The four major trends and persistent problems outlined in this perspective can be effectively comprehended within the structures now available.
Traffic that never reaches a physical port in your platform, and therefore is not comprehended within the visibility outline's reach.
Tráfico que jamás alcanza un puerto físico de nuestra plataforma y por lo tanto escapa del esquema de visibilidad
Evidence obtained under different experimental conditions cannot be comprehended within a single picture, but must be regarded as complementary in the sense that only the totality of the phenomena exhausts the possible information about the objects.
Las pruebas obtenidas bajo diferentes condiciones experimentales no pueden ser comprendidas en una sola imagen, sino que deben considerarse como complementarias en el sentido de que solo la totalidad de los fenómenos agota la posible información acerca de los objetos.
The vibratory rate of manifested experience and observable matter or objects to be experienced in 3rd dimensional reality requires the concept of time to be comprehended within a sequential format.
El ritmo vibratorio de la experiencia manifiesta y de la materia observable, o de los objetos a ser experimentados en la realidad tridimensional, requiere el concepto de tiempo para ser entendido dentro de un formato secuencial.
The psychopathologies spreading to the everyday lives of the first generations of the age of connection cannot be comprehended within the repressive and disciplinary framework.
Las psicopatías que se difunden en la vida cotidiana de la primera generación de la era conectiva no son en modo alguno comprensibles desde el punto de vista del paradigma represivo y disciplinar.
However, it is clear to comprehend that in pure Gnosticism, the terms serenity and reflection have much more profound meanings and hence should be comprehended within their special connotations.
Empero resulta claro comprender que en gnosticismo puro, los términos serenidad y reflexión tienen acepciones mucho más profundas, y por ende, deben comprenderse dentro de sus connotaciones especiales.
This work is comprehended within the critical-historical studies on geography developed in Latin America along the last decade.
Este trabajo se inscribe dentro de los estudios culturales críticos en geografía desarrollados en Latinoamérica en la última década.
The members of the House of Representatives shall be chosen every second year, by the people of the several States comprehended within this Union.
La Cámara de Representantes estará formada por miembros elegidos cada dos años por los habitantes de los diversos Estados, y los electores deberán poseer en cada Estado las condiciones requeridas para los electores de la rama más numerosa de la legislatura local.
Synoniemen voor comprehended within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 33 ms.
