Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprehensive data available
Vertaling van "comprehensive data available" in Spaans
datos completos
There is currently no comprehensive data available on trade by foreign affiliates.
En la actualidad no se dispone de información detallada sobre las transacciones de las filiales extranjeras.
It carefully drew only those inferences that the evidence objectively evaluated would allow and systematically relied on the most comprehensive data available.
Se limitó cuidadosamente a hacer las inferencias que permitiesen la pruebas evaluadas con objetividad y se apoyó sistemáticamente en los datos más completos de que disponía.
A significant problem is the lack of comprehensive data available on eye health and the prevalence and access to services across the health continuum including rehabilitation.
Un problema importante es la falta de datos integrales disponibles sobre salud de la visión y la prevalencia y el acceso a los servicios a lo largo de un continuo de salud que incluye la rehabilitación.
The safety profile of co-administered alogliptin and pioglitazone was consistent with that of the individual components as demonstrated in clinical trials for alogliptin and from the comprehensive data available for pioglitazone.
El perfil de seguridad de la administración conjunta de alogliptina y pioglitazona fue consistente con el de los componentes individuales, tal y como demuestran los estudios clínicos con alogliptina y el amplio conjunto de datos disponibles para pioglitazona.
It is an open question which of these other transfer modes is the most important, because it is difficult to compare the technology content of the different transactions, and because there are no comprehensive data available to measure the magnitude of the informal transfers.
Queda abierta a debate la cuestión de cuál de estos modos de transferencia es el más importante, porque es difícil comparar el contenido de tecnología de las diferentes operaciones y porque no se dispone de datos completos para medir la magnitud de las transferencias informales.
Cancer, in its many forms, took 7.6 million lives in 2008, the last year of comprehensive data available.
El cáncer en sus diversas formas causó 7,6 millones de muertes en el año 2008, el último año del que se disponen datos completos.
While there are no comprehensive data available yet, two phenomena seem to have emerged in parts of Europe that have appeared in parallel to the financial crisis.
Aunque todavía no hay datos exhaustivos, en algunas partes de Europa parecen haberse presentado dos fenómenos paralelos a esa crisis.
Conducted by the U.S. Census Bureau, the survey results provide the most comprehensive data available to date on unbanked and underbanked households, including how many there are, their demographic profile, and where they are located.
Organizada por el Censo de EE.UU. (U.S. Census Bureau), los resultados de la encuesta aportan los datos más detallados que se encuentran disponibles hasta la fecha acerca de las familias sin experiencia o con poca experiencia bancaria.
The ESC regrets that comparative data do not exist for all Member States and other European countries and asks the Commission to make more comprehensive data available in a future study.
El CES lamenta que no existan datos comparativos para la totalidad de los Estados miembros y otros países europeos, y solicita a la Comisión que, en un futuro estudio, facilite datos más exhaustivos.
The most comprehensive data available on domestic and intercountry adoption between 1993 and 1999 were recorded by the Department of Social Affairs, as follows
213 Los datos más completos de que se dispone sobre las adopciones nacionales y transnacionales entre 1993 y 1999 son los recogidos por el Departamento de Asuntos Sociales, como sigue.
The World Bank Global Payment Systems Survey: While only conducted in 2008 and 2010, this seems to be the most comprehensive data available on payment systems worldwide.
La Encuesta global sobre sistemas de pago del Banco Mundial: aunque solo se llevó a cabo en 2008 y 2010, parece que es el conjunto de datos más completo del que disponemos sobre sistemas de pago en todo el mundo.
Synoniemen voor comprehensive data available in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 869 ms.
