Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprising both
Vertaling van "comprising both" in Spaans
que comprende tanto
que incluye tanto
que abarca tanto
que comprenden tanto
comprendiendo tanto
que comprendan tanto
que comprendía tanto
incluidas tanto
compuesto tanto
que abarca ambas
que incluyen tanto
que comprenda tanto
que abarcan tanto
que comprendiera tanto
As a result, support for cyberactivism requires a shared online configuration comprising both horizontal relations between citizens and vertical relations between governments and citizens.
En consecuencia, el apoyo al ciberactivismo implica una configuración distribuida en red que comprende tanto las relaciones horizontales entre ciudadanos como las verticales entre Gobierno y ciudadanía.
The design comes in a variety of shapes and colors, use a single sheet of light Zeiss lenses, comprising both the front and arms.
El diseño viene en una serie de formas y colores, utiliza una sola hoja de lentes Zeiss ligeras, que comprende tanto la parte delantera y los brazos.
Arjowiggins considers as relevant product market the market for carbonless paper comprising both carbonless paper in reels and carbonless paper in sheets.
Arjowiggins considera como mercado pertinente del producto el mercado del papel sin carbono, que incluye tanto el papel sin carbono en carretes como el papel sin carbono en hojas.
The Canadian paper listed a number of possible means comprising both measures available or being developed and long-term arrangements.
En el documento del Canadá se relaciona una serie de posibles medios, que incluye tanto las medidas disponibles o que se van a desarrollar como las medidas a largo plazo.
In a Europe characterised by rapid technological and economic change and an ageing population, lifelong learning, comprising both education and training, has become a necessity.
En una Europa caracterizada por continuos cambios tecnológicos y económicos y por el envejecimiento de la población, el aprendizaje permanente, que abarca tanto la educación como la formación, es hoy en día indispensable.
The Labour Code provided that all remuneration, a concept comprising both pay and other employment benefits, must be accorded without discrimination.
El Código del Trabajo prevé que toda remuneración, concepto que abarca tanto el sueldo como las demás prestaciones por empleo, debe acordarse sin discriminación.
The capital, Algiers is characterised by whitewashed buildings rising up from the sea, comprising both a modern and old section.
La capital, Argel se caracteriza por edificios blancos que se elevan desde el mar, que comprende tanto un área moderna y antigua.
The researchers used participatory research comprising both quantitative and qualitative methodologies.
Las investigadoras utilizaron la investigación participativa, que incluía metodologías cuantitativas y cualitativas.
Its grounds are equally gracious, comprising both formal gardens and stunning parkland.
Sus tierras son igual de elegantes e incluyen unos jardines formales y un parque espectacular.
To achieve this, complete shop concepts are created comprising both the interior and the furnishing.
Para conseguirlo se elaboran conceptos completos que abarcan tanto el equipamiento como la decoración.
A holistic approach comprising both preventive and curative methods is essential to improve nutrition indicators.
Es fundamental tener un enfoque holístico que incluya métodos preventivos y curativos para mejorar los indicadores de nutrición.
Each programme targets a broad group comprising both occupationally handicapped persons and ordinary job-seekers.
Cada programa se orienta hacia un grupo amplio constituido por personas minusválidas y desempleados comunes y corrientes.
Some countries had undertaken first steps comprising both tariff reductions and extensions in product coverage.
Algunos países habían adoptado unas primeras medidas que abarcaban reducciones arancelarias y extensiones de la cobertura de productos.
Synoniemen voor comprising both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 77 ms.
