We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Against all probabilities, the old computer booted up and recovered all our data.
Contra todo pronóstico, el viejo ordenador arrancó y recuperó todos nuestros datos.
The computer booted up slower than molasses, leaving me frustrated before I could work.
La computadora se iniciaba más lenta que un caracol, dejándome frustrado antes de poder comenzar a trabajar.
After completion of factor restore, computer booted new operating system.
Después de la finalización de la restauración del factor, la computadora arrancó el nuevo sistema operativo.
If a computer booted from an infected floppy disk, a copy of the virus was placed in the computer's memory.
Cuando la computadora arrancaba desde un disquete infectado, también lo hacía el virus de forma automática.
The computer booted up quickly, as if by magic, when she pressed the power button.
La computadora se encendió rápidamente, como por arte de magia, cuando presionó el botón de encendido.
Thirty years ago, the first computer virus appeared, Elk Cloner, displaying a short poem when an infected computer booted up for the 50th time.
El primer virus informático, Elk Cloner, apareció hace treinta años y mostraba un breve poema cuando los ordenadores infectados se arrancaban por quincuagésima vez.
The computer booted in (U)EFI mode (if/sys/firmware/efi exist, then it booted in (U)EFI mode)
La computadora arrancó en el modo (U)EFI (si/sys/firmware/efi existe, entonces se inició en el modo (U)EFI)
Appears to be using public Wi-Fi on a modified wireless card on a computer booted up from CD-ROM.
Parece usar una WiFi pública con una tarjeta modificada inalámbrica en un ordenador iniciado desde un CD-ROM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.