The engineer designed a lightweight con rod for better fuel efficiency.
El ingeniero diseñó una biela liviana para una mejor eficiencia de combustible.
An aluminum con rod can reduce the overall weight of the engine.
Una biela de aluminio puede reducir el peso total del motor.
This version of the con rod also possesses lubrication slots and holes for both the big and small-end bearings respectively.
Esta versión de la barra de estaño también posee ranuras de lubricación y orificios para los rodamientos tanto grande como pequeño, respectivamente.
Replacing the con rod was crucial for the engine's performance improvement.
Reemplazar la biela fue crucial para mejorar el desempeño del motor.
She explained how the con rod transfers motion from the piston to the crankshaft.
Ella explicó cómo la biela transfiere el movimiento del pistón al cigüeñal.
He carefully tightened the bolts on the con rod to ensure proper alignment.
Apretó cuidadosamente los tornillos de la biela para asegurar una alineación correcta.
A faulty con rod can lead to severe engine damage if not replaced.
Una biela defectuosa puede llevar a un daño severo del motor si no se reemplaza.
In high-performance engines, a stronger con rod is essential for durability.
En motores de alto rendimiento, una biela más fuerte es esencial para la durabilidad.
During assembly, the technician installed a new con rod into the engine block.
Durante el montaje, el técnico instaló una nueva biela en el bloque del motor.
Generally speaking, synthetic oils do a better job at lubricating the engine's internal components, like main bearings and con rod bearings, and leave less deposit on pistons and their segments.
Por lo general, los aceites sintéticos lubrifican mejor las piezas internas del motor, como los cojinetes de bancada y de biela, y dejan menos depósitos en los pistones y sus segmentos.
The lubrication system separately for main journals allow for twice the oil volume to reach each con rod, which is a more ideal lubrication system for endurance engines.
El sistema de lubricación independiente para cada muñequilla de cigüeñal suministra el doble de cantidad de aceite para cada biela, siendo ideal para motores de alto rendimiento.
Several components were also reviewed (new materials were adopted for the pistons and con rod bushings) and this too made a significant contribution.
Otros componentes adicionales también fueron revisados adoptándose nuevos materiales para los pistones y casquillos de biela.
A: Our main products are cylinder head, crankshaft, camshaft, piston, piston ring, con rod, gasket set, turbocharger, complete engines, etc.
r: Nuestros productos principales son la culata, cigüeñal, árbol de levas, pistón, anillo de pistón, biela, juego de juntas, turbocompresor, motores completos, etc.