We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en materia de software
Let's search for all the interventions concerning software.
Agreements on reparation have been reached in three (3) cases involving video equipment and in one (1) case concerning software.
Tres (3) han concluido con acuerdos reparatorios en materia de vídeo; un (1) acuerdo reparatorio en materia de software.
Defended Oracle in a lawsuit concerning software versus Informática El Cortes Inglés and the government of an Autonomous Region of Spain.
Ha defendido los intereses de Oracle en un conflicto en materia de software frente a Informática El Cortes Inglés y el Gobierno de una Comunidad Autónoma española.
Be fair and avoid deception in all statements, particularly public ones, concerning software or related documents, methods and tools.
Ser justo y veraz en todas las afirmaciones, particularmente las públicas, relativas al software o documentos asociados, métodos y herramientas.
We focus our service to fully protect you from the threats arising from new technologies and criminal actions concerning software, pictures, sound and audiovisual recordings...
Enfocamos nuestro servicio a la cobertura total frente a los retos derivados de las nuevas tecnologías y los actos ilícitos respecto a software, fonogramas, fotografías, grabaciones audiovisuales...
In particular, we will support you in the preparation and negotiation of all contracts concerning software, hardware and related issues.
En concreto, nuestro personal se puede encargar incluso de redactar y negociar todo tipo de contratos que tengan como objeto softwares, hardwares y prestación de servicios.
Our team has an extremely well succeeded experience in implementing special tools concerning software and manufacture consultancy, logistics, health care services, public sector, financial sector and company reengineering.
El equipo tiene un histórico extremamente bien sucedido de implementación de herramientas especiales de software de consultoría en manufactura, logística, servicios de salud, sectores públicos, sectores financieros y reingeniería empresarial.
In the sections of the forum you can learn more about trading strategies, discuss economic news, peculiarities of futures and CFD trading, features of stock market, as well as get advice concerning software or payment systems.
En las secciones del foro usted puede aprender más sobre las estrategias de operaciones, discutir las noticias económicas, peculiaridades de operaciones con futuros y CFD, características del mercado de valores, así como obtener asesoramiento concerniente al software o al sistema de pagos.
Requests the Commission to conduct a study on conflicts between users of o pen s source s oftware and certification authorities concerning software defined radios
Pide a la Comisión que lleve a cabo un estudio sobre los conflictos entre los usuarios de programas informáticos de fuente abierta («open source») y las autoridades de certificación con respecto a radios definidas por programas informáticos («software defined radios» - SDR)
Focus on international obligations of Slovenia, elements of a misdemeanour, practical examples concerning software, and analysis of jurisprudence.
Se centra en las obligaciones internacionales de Eslovenia, los elementos de una falta, ejemplos prácticos relacionados con los programas informáticos y el análisis de la jurisprudencia.
Computer engineering classes teach students a variety of skills concerning software development, hardware development, coding and other important technology related skills.
Las clases de Ingeniería Informática enseñan a los estudiantes una variedad de habilidades en desarrollo de software, hardware, codificación y otros aspectos importantes relacionados.
Another decision, which made all the front pages, was the overwhelming rejection by MEPs of the Commission's proposals concerning software patenting.
Otra decisión, que encabezó los titulares, fue el aplastante rechazo de los eurodiputados a las propuestas de la Comisión en lo que respecta a las patentes de programas informáticos.
What measures is the Federal Government of Argentina taking to ensure that responsibilities under international obligations concerning software have been conveyed to the appropriate provincial authorities?
¿Qué medidas ha adoptado el Gobierno Federal para garantizar que las responsabilidades en el marco de las obligaciones internacionales en materia de soporte lógico han sido puestas en conocimiento de las autoridades provinciales competentes?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.