Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
concerning subprogramme
Vertaling van "concerning subprogramme" in Spaans
cuanto al subprograma
relación con el subprograma
The view was expressed concerning subprogramme 8, Housing, land management and population, that strengthening the local capacity was essential in developing housing and urban governance.
En cuanto al subprograma 8, Vivienda, ordenación territorial y población, se expresó la opinión de que el fortalecimiento de la capacidad local era esencial para propagar la buena administración de los bienes públicos en los terrenos de la vivienda y de las ciudades.
Concerning subprogramme 2, clarification was sought on the specific mandate regarding combating terrorism as referred to in the objective.
En cuanto al subprograma 2, se pidieron aclaraciones sobre el mandato específico relativo a la lucha contra el terrorismo a que se hace referencia en el objetivo.
Concerning subprogramme 5, it was recalled that the objective of the programme was the application of information and communications technology to improving the management of national disasters.
En cuanto al subprograma 5, se recordó que el objetivo del programa era la aplicación de la tecnología de la información y las comunicaciones para mejorar la gestión de los desastres nacionales.
Concerning subprogramme 4.5, the International Trade Law Branch should closely monitor the work of other international organizations active in international trade law in order to avoid any duplication of activity and prevent inconsistencies in the results of their respective work.
En cuanto al subprograma 4.5, es necesario que la Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional siga de cerca los trabajos de otras organizaciones que se ocupan del derecho en esa esfera para evitar superposiciones y asegurar la compatibilidad de los resultados de los diferentes trabajos.
The recommendations concerning subprogramme 6 are still pending before the legislative organs.
Las recomendaciones relativas al subprograma 6 siguen sometidas al examen de los órganos legislativos.
It was understood that the reduction of expenses concerning subprogramme 3260 would not affect negatively the distribution of documentation and dissemination of information in all the official languages of the Court.
Se entendió que la reducción de los gastos en relación con el subprograma 3260 no tendría un efecto negativo en la distribución de documentación y la difusión de información en todos los idiomas oficiales de la Corte.
Lastly, concerning subprogramme 1.6, the General Assembly should adopt resolutions only on issues which were truly relevant to the international community and which were within the competence of the Organization as a whole.
Por último, refiriéndose al subprograma 1.6, el orador opina que la Asamblea General debe adoptar resoluciones únicamente en aquellos temas que sean de importancia para la comunidad internacional y competan a la Organización en su conjunto.
Issues were raised concerning subprogramme 3, Ecosystem management, and the reference to the Convention on Biological Diversity in paragraph 11.20 (c) of the strategy.
Se plantearon cuestiones en relación con el subprograma 3, Ordenación de los ecosistemas, y con la referencia al Convenio sobre la Diversidad Biológica en el párrafo 11.20 c) de la estrategia.
Concerning subprogramme 5 and subprogramme 6, the role of information and communications technology in enhancing efficiency, effectiveness, accountability and transparency in the Organization was welcomed.
Por lo que respecta al subprograma 5 y el subprograma 6, se acogió con beneplácito el papel de la tecnología de la información y las comunicaciones en el fomento de la eficiencia, la eficacia, la rendición de cuentas y la transparencia en la Organización.
Synoniemen voor concerning subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.
