The community offers cleaning services to residents as well as concierge.
La comunidad ofrece servicios de limpieza a los residentes, así como conserjería.
A helpful concierge staff is available and guests can arrange in-room massages.
Un personal de conserjería está disponible y podrá organizar masajes en la habitación.
The concierge is at your service should you need any assistance during your stay.
El conserje está a su servicio si necesita ayuda durante su estancia.
Please contact the hotel concierge to inform them of your arrival.
Póngase en contacto con el conserje del hotel para anunciar su llegada.
Its affable concierge is in every moment at guest's disposal.
Su portero es afable en todo momento a disposición de los huéspedes.
Bertuccio knocked, the door opened, and the concierge appeared.
Bertuccio llamó, la puerta se abrió y apareció el portero.
Please hand over this amount to the concierge during your stay.
Por favor, entregar esta cantidad a la conserje durante su estancia.
I spoke to the concierge and she says they're in.
He hablado con el conserje y me ha dicho que está dentro.
Our concierge will arrange a paragliding in tandem flight for you.
Nuestro conserje se encargará de organizar un vuelo con parapente en tándem.
Catalogues about the works on display are available at the concierge.
Los catálogos sobre las obras en exhibición están disponibles en el conserje.
Office situated in fifth plant of commercial building with concierge and elevator.
Oficina ubicada en quinta planta de edificio comercial con conserje y ascensor.
Building with concierge, elevator, private parking and ski locker.
Residencia con conserje, ascensor, aparcamiento privado y local de esquí.
There's no concierge or desk staff on hand at all hours.
No hay conserje o personal de recepción a mano a todas horas.