Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
porteranf
Vertaling van "portera" in Engels
Su actuación de hoy podría afianzar su posición como portera titular del equipo.
Her performance today might cement her position as the team's starting goalkeeper.
La portera del equipo, pequeña pero matona, atajó tres penaltis en la final.
The team's tiny but mighty goalkeeper saved three penalties in the final.
Lo hemos dejado solo, con esa portera insoportable y ávida de amor.
We've left him all alone with that unbearable lovesick concierge.
He hablado con la portera y dice que están dentro.
I spoke to the concierge and she says they're in.
Durante la tanda de penaltis, la portera adivinó bien y detuvo el tiro.
During the penalty shootout, the goalie guessed right and saved the shot.
Ser portera es horrible para la manicura.
Playing goalie is hell on a manicure.
El entrenador puso por las nubes a su nueva portera tras el partido de ayer.
The coach put her new goalkeeper in the clouds after yesterday's performance.
Su portera ha hecho una gran parada y no ha podido ser.
Their goalkeeper made the save and it wasn't to be.
A lo de la portera, pero el colchón huele mal.
To the concierge, but the mattress there smells.
Nuestra portera lanzó un penalti y luego detuvo otro.
Our goalkeeper took one penalty and saved the next one.
No me gusta recordar que mi madre era portera.
I don't like to remember that my mother was a concierge.
Nueve y diez, la portera sacudió el felpudo de la entrada.
Ten past, the Concierge shook her mat on the doorstep.
La portera me dijo que estabas en este restaurante.
The concierge told me you were in this restaurant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor portera in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 738. Exact: 738. Verstreken tijd: 55 ms.
