Download for Windows Premium
Publiciteit
consciousness
/'kɒnʃəsnəs/
In meditation, you can tap into deeper states of consciousness.
En la meditación, puedes acceder a estados más profundos de conciencia.
Philosophers debate whether the stream of consciousness can truly be interrupted.
Los filósofos debaten si el flujo de conciencia realmente puede ser interrumpido.
Scientists are at the gates of understanding how consciousness truly works.
Los científicos están al borde de comprender cómo funciona realmente la consciencia.
Her thoughts wandered dimly, caught between the fog of sleep and consciousness.
Sus pensamientos divagaban vagamente, atrapados entre la niebla del sueño y la consciencia.
He was hit hard and began to lose consciousness on the floor.
Recibió un golpe fuerte y comenzó a perder el conocimiento en el suelo.
She felt dizzy and started to lose consciousness for a few moments.
Se sintió mareada y comenzó a perder el conocimiento por unos momentos.
The retreat claimed to guide participants to a higher plane of consciousness.
El retiro prometía guiar a los participantes hacia un plano superior de conciencia.
His theory about consciousness is above me; I just nodded politely.
Su teoría sobre la conciencia se me escapa; solo asentí educadamente.
He recorded his stream of consciousness before sleeping to track recurring worries.
Registró su flujo de conciencia antes de dormir para registrar preocupaciones recurrentes.
The documentary placed indigenous communities centre stage in the national consciousness.
El documental situó a las comunidades indígenas en primer plano de la conciencia nacional.
Meditation helped him observe the stream of consciousness without judging each thought.
La meditación le ayudó a observar el flujo de conciencia sin juzgar cada pensamiento.
During the experiment, participants verbally reported their ongoing stream of consciousness.
Durante el experimento, los participantes informaban verbalmente su flujo de conciencia en curso.
The rise of the social enterprise reflects a growing consciousness about ethical consumption.
El auge de las empresas sociales refleja una creciente conciencia sobre el consumo ético.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met consciousness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

higher plane of consciousness n.
nivel superior de conciencia
"Meditation helps in reaching a higher plane of consciousness."
false consciousness n.
falsa conciencia
"Workers may suffer from false consciousness under capitalism."
stream of consciousness n.
flujo de conciencia
"The novel uses stream of consciousness to reveal her inner world."
lose consciousness v.
desmayarse
"She hit her head and began to lose consciousness."
raise someone's consciousness v.
sensibilizar
"The campaign aims to raise people's consciousness about climate change."
regain consciousness v.
despertar
"He started to regain consciousness after the accident."
return to consciousness v.
despertar
"He started to return to consciousness after the accident."
self-consciousness n.
inseguridad · autoconciencia
"Her self-consciousness made her avoid the party."
black consciousness n.
movimiento de conciencia negra
"The black consciousness movement inspired many activists."
collective consciousness n.
conciencia colectiva
"The collective consciousness influences cultural norms."
consciousness-raising adj.
de concienciación
"They attended a consciousness-raising workshop on climate change."
half-consciousness n.
semiconsciencia
"He drifted in and out of half-consciousness after the surgery."
in and out of consciousness adv.
entre consciente e inconsciente
"After the accident, he was in and out of consciousness."
raise consciousness v.
concienciar · sensibilizar
"They hope to raise consciousness about climate change."
recover consciousness v.
recobrar el conocimiento
"He began to recover consciousness after the accident."
threshold of consciousness n.
umbral de la conciencia
"The sound was just above the threshold of consciousness."
below the threshold of consciousness adj.
inconsciente
"The music was below the threshold of consciousness for most listeners."
class consciousness n.
conciencia de clase
"Her class consciousness grew after studying social inequality."
clouding of consciousness n.
nubosidad de la conciencia
"The patient experienced clouding of consciousness after the surgery."
field of consciousness n.
campo de conciencia
"Meditation helps expand the field of consciousness."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor consciousness in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 71142. Exact: 71142. Verstreken tijd: 104 ms.