Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sentidonm
Vertaling van "sentido" in Engels
La figura destacada era conocida por su peculiar sentido de la moda.
The person of interest was known for their unusual fashion sense.
Realizar trucos de magia requiere práctica y un buen sentido del espectáculo.
Performing magic tricks requires practice and a good sense of showmanship.
Su traducción tenía un error garrafal que cambiaba por completo el sentido legal.
His translation contained a schoolboy howler that completely changed the legal meaning.
Él suele tergiversar el sentido de las bromas y se ofende con facilidad.
He tends to twist the meaning of jokes and gets offended easily.
Esta solución tiene sentido en todos los aspectos, práctico y teórico.
This solution makes sense on every level, practical and theoretical.
Un sentido de urgencia cada vez mayor los impulsó a terminar la tarea.
A swelling sense of urgency pushed them to complete the task.
Siempre intenta presumir de su sentido de la moda en las reuniones familiares.
He always tries to parade his fashion sense during family gatherings.
Trabajar juntos puede fomentar un mayor sentido de comunidad entre los vecinos.
Working together can bring out a stronger sense of community among neighbors.
Tiene un sentido especial del humor que atrae a la gente hacia él.
He has a special sense of funny that draws people to him.
Un proyecto coral fomenta un sentido de unidad entre los miembros del grupo.
An ensemble project fosters a sense of unity among the group members.
Tu explicación finalmente tuvo sentido después de leer la introducción dos veces.
Your explanation finally made sense after I read the introduction twice.
Él aún siente un fuerte sentido de lealtad hacia su alma mater.
He still feels a strong sense of loyalty to his alma mater.
Sobrevivir en la naturaleza realmente agudizó el ingenio y su sentido de alerta.
Surviving in the wilderness really sharpened his wits and sense of awareness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sentido bevatten
tiene sentido exp.
it makes sense
"It makes sense now that you explained the rules."
tener sentido v.
make sense
"His explanation didn't make sense to anyone."
make good sense
"His explanation makes good sense to everyone."
! no tiene sentido exp.
! it doesn't make sense
"It doesn't make sense to blame her without any evidence."
! it makes no sense
"It makes no sense to drive when the store is next door."
! tiene todo el sentido exp.
! it makes perfect sense
"After her explanation, it makes perfect sense now."
sentido de la oportunidad n.
perfect timing
"Comedians need perfect timing to make every joke land well."
sentido común n.
common sense
"Using common sense, he avoided the dangerous shortcut home."
entender el sentido v.
get the meaning
"I didn't get the meaning of his comment."
! no tener sentido v.
! make no sense
"His explanation made no sense to anyone."
tener todo el sentido v.
make perfect sense
"Your explanation makes perfect sense to me."
! perder completamente el sentido v.
! miss the point completely
"He missed the point completely and gave an irrelevant answer."
! perder el sentido de todo v.
! miss the whole point
"You miss the whole point if you focus only on details."
sin sentido de la orientación n.
no sense of direction
"He got lost because he has no sense of direction."
no tener ningún sentido exp.
not make any sense
"The story does not make any sense given the evidence."
sentido vial n.
road sense
"She has excellent road sense, especially in heavy traffic."
! ver el sentido v.
! see the point
"After the explanation, I could finally see the point of the new policy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sentido in het Spaans
Suggesties
tiene sentido
+10k
en el sentido de que
+10k
no tiene sentido
+10k
en este sentido
+10k
en ese sentido
+10k
sentido común
+10k
sin sentido
+10k
sentido del humor
+10k
Resultaten: 330663. Exact: 330663. Verstreken tijd: 537 ms.
