Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consider the Programme
Vertaling van "consider the Programme" in Spaans
examinar el programa
considerar el programa
consideran que el programa
Consideramos que el programa
The Third Committee also elected its bureau three months in advance so that it might discuss the organization and division of work and consider the programme of work immediately thereafter.
La Tercera Comisión también elegía a los miembros de la mesa con tres meses de antelación para que pudieran ocuparse de la organización y división de los trabajos y examinar el programa de trabajo inmediatamente después.
The Chairman invited the Committee to consider the programme of work for the main part of the current session, as set forth in the informal paper circulated to delegations.
El Presidente invita a la Comisión a examinar el programa de trabajo para la parte principal del período de sesiones en curso, que figura en el documento oficioso distribuido a las delegaciones.
The purpose of the meeting was to evaluate the progress in the first six months of the Year, to assess the current status and to consider the programme for the next six months.
La finalidad de la Reunión consistía en evaluar los progresos realizados en el primer semestre del Año, determinar la situación actual y considerar el programa para el próximo semestre.
The Committee of the Whole (COW) convened in the morning to consider the programme and budget and the regional coordination units (RCU).
El Comité Plenario (CP) se reunió por la mañana para considerar el programa y el presupuesto y las unidades de coordinación regional (UCR).
The evaluators consider the programme has achieved a generally high degree of efficiency.
Los evaluadores consideran que el programa ha conseguido, por lo general, un elevado nivel de eficacia.
The countries of the South Pacific region consider the Programme of Action to be more than an academic exercise for the region.
Los países de la región del Pacífico Sur consideran que el Programa de Acción es más que un ejercicio académico para la región.
They consider the programme should be designed to take account of and influence the energy policy-related work of all the other DGs.
Consideran que el programa debería concebirse para tener en cuenta la influencia de los trabajos relacionados con la política de energía de las demás direcciones generales.
An informal meeting is held after the Bureau is elected, to consider the programme of work of the Committee.
Una vez se ha elegido la Mesa se celebra una sesión oficiosa para examinar el programa de trabajo de la Comisión.
The National Parliament is composed at present of 88 members. It has wide-ranging authority to pass laws and the budget and to consider the programme of Government.
El Parlamento Nacional consta actualmente de 88 miembros y tiene amplias atribuciones para aprobar leyes y el presupuesto, y para examinar el programa de gobierno.
We consider the Programme of Action a small but important first step that must be augmented by commitments to establish transfer controls in producer countries, to regulate brokering and to facilitate the reliable and harmonized marking and tracing of small arms and light weapons.
Consideramos que el Programa de Acción es un primer paso, pequeño pero importante, que debe aumentarse mediante compromisos para establecer controles de transferencia en los países productores, reglamentar la intermediación y facilitar el marcado y rastreo confiables y armonizados de las armas pequeñas y ligeras.
We continue to consider the Programme of Action the most relevant international instrument in the field of small arms and light weapons.
Seguimos considerando que el Programa de Acción es el instrumento internacional más pertinente en materia de armas pequeñas y armas ligeras.
The Rio Group is pleased that the next biennial meeting of States to consider the Programme's national, regional and global implementation will take place in 2008.
El Grupo de Río expresa su beneplácito porque en 2008 se realizará la próxima reunión bienal de Estados para examinar la aplicación del Programa de Acción en los planos nacional, regional y mundial.
The Conference itself will have two main tracks: the first is the intergovernmental track, consisting of the Committee of the Whole, which will consider the Programme of Action, and the interactive thematic sessions; and the second track involves parallel and civil society events.
La propia Conferencia se desarrollará en dos niveles principales: un primer nivel intergubernamental compuesto por el Comité Plenario, que considerará el Programa de Acción, y por las sesiones temáticas interactivas; y un segundo nivel que abarcará los acontecimientos paralelos y de la sociedad civil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consider the Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 85 ms.
