Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable progress that
Vertaling van "considerable progress that" in Spaans
progreso considerable que
considerables avances que
considerable avance que
considerables progresos que
progresos considerables que
importantes progresos que
grandes progresos
avances considerables
considerable progreso que
It is important to note the considerable progress that has already been achieved on areas ranging from energy liberalisation to the implementation of the internal market in the financial services area.
Es importante señalar el progreso considerable que ya se ha conseguido en aspectos que abarcan desde la liberalización de la energía hasta la aplicación de un mercado interior en el ámbito de los servicios financieros.
Along the development of this project, they have reflecting across its texts, its paintings, its dances, and its exhibitions, the considerable progress that they did in the development of its expressive, communication, esthetic and intellectual capacities.
A lo largo del desarrollo de este proyecto, ellos vienen reflejando a través de sus textos, sus pinturas, sus danzas, y sus exposiciones, el progreso considerable que hicieron en el desarrollo de sus capacidades expresivas, comunicacionales, estéticas e intelectuales.
My report this year indicates the considerable progress that was made in accession and the continuing challenges.
Mi informe sobre el presente año destaca los considerables avances que se han realizado en materia de adhesiones y los problemas que subsisten.
But the picture is different in sub-Saharan Africa where, regrettably, only a handful of countries are positioned to meet the income poverty goal, despite the considerable progress that they have also made.
Sin embargo, la situación es distinta en África al sur del Sáhara donde, lamentablemente, apenas un puñado de países están en condiciones para alcanzar el objetivo relativo a la pobreza y los ingresos, pese a los considerables avances que también han logrado.
It reviewed the considerable progress that had been made in the first six months of implementation.
El Consejo examinó el considerable avance que se había logrado en los primeros seis meses de la aplicación de la paz.
In previous reports to the General Assembly, the term "systems contracts" was given a very narrow definition, thus underrating the considerable progress that has been made in their use.
En los informes anteriores presentados a la Asamblea General el término "contratos de sistemas" se definió en forma muy restrictiva, por lo que no se presentó en toda su magnitud el considerable avance que se ha logrado en el uso de estos contratos.
The report to the TNC should highlight the considerable progress that had been made, including the convergence of views in a number of areas.
En el informe al CNC debe subrayarse el progreso considerable que se ha logrado, incluida la convergencia de opiniones en una serie de áreas.
We also note the considerable progress that the Internet represents for our societies, even if it brings new challenges such as guaranteeing access for all and the economic model of the cultural sector.
También señalamos el progreso considerable que representa Internet para nuestras sociedades, aun cuando plantea nuevos retos como, por ejemplo, garantizar el acceso para todos y el modelo económico del sector cultural.
According to Yellen, the move "recognizes the considerable progress that has been made toward restoring jobs, raising incomes and easing the economic hardship of millions of Americans."
Según Yellen, el hecho 'reconoce el progreso considerable que ha habido hacia la restauración del nivel de los empleos, el aumento de los ingresos y el alivio de las dificultades económicas de millones de norteamericanos'.
Japan therefore welcomes the considerable progress that has been achieved in consolidating peace and in the democratic transformation of societies throughout Central America.
En consecuencia, el Japón da la bienvenida al progreso considerable que se ha logrado hacia la consolidación de la paz y la transformación democrática de las sociedades en toda Centroamérica.
Since then, over the past eight months, the configuration has systematically encouraged and supported the considerable progress that the Central African Republic has made in the area of peacebuilding and stabilization.
Desde entonces, durante los últimos ocho meses la configuración ha alentado y apoyado sistemáticamente el progreso considerable que ha alcanzado la República Centroafricana en la esfera de la consolidación de la paz y la estabilización.
The Chairman took note of the considerable progress that had been made in the IF process.
El Presidente tomó nota del considerable avance que se había hecho en el proceso del MI.
Building on the considerable progress that has already been made in the European Parliament and the Council will create the best possible conditions for a timely agreement.
Partiendo de los considerables avances que ya se han logrado en el Parlamento Europeo y en el Consejo, creará las mejores condiciones posibles para un acuerdo oportuno.
Synoniemen voor considerable progress that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 88 ms.
