Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
construction in progress
Vertaling van "construction in progress" in Spaans
construcción en curso
obras de construcción en ejecución
construcciones en curso
obras en curso
construcción en proceso
construcción en marcha
Our engineers compare the construction in progress to plans and specifications, and they monitor payment release schedules.
Nuestros ingenieros confrontan la construcción en curso con sus proyectos y especificaciones, y controlan la programación de los pagos.
Otherwise, the construction in progress, we have the opportunity to provide real-time information on travel and on alternative routes.
De lo contrario, la construcción en curso, tenemos la oportunidad de proporcionar información en tiempo real a los viajes y en las rutas alternativas.
These expenditures are accounted for as construction in progress under the security measures fund.
Estos gastos se reflejan como obras de construcción en ejecución dentro del fondo para medidas de seguridad.
Amounts capitalized as construction in progress for the capital master plan represent only that portion of the expenditures that provides long-term benefits.
Las sumas capitalizadas como obras de construcción en ejecución para el plan maestro de mejoras de infraestructura representan solo la porción de los gastos que arroja beneficios a largo plazo.
Items of construction in progress were recognized at cost.
Las partidas correspondientes a construcciones en curso se contabilizaron al costo.
Methods used to determine stage of completion of construction in progress
Métodos utilizados para determinar el grado de avance de construcciones en curso
Since the operation has partially commenced we have partially settled fixed assets in use from construction in progress to the particular fixed assets.
Debido a que la operación parcialmente ha comenzado, hemos parcialmente transferido activos fijos en uso de construcción en curso al activo fijo particular.
Expenditures incurred and savings on or cancellation of prior-period obligations are transferred to and reported as construction in progress in the statement of assets, liabilities, reserves and fund balances.
Todos los gastos efectuados y la reducción o anulación de obligaciones de períodos anteriores se transfieren al estado del activo, pasivo, saldos de las reservas y los fondos y se declaran como obras de construcción en ejecución.
Transfer to construction in progress
Transferencias a obras de construcción en ejecución
Hence, the effect of adopting the new policy is a decrease in the amount that is capitalized as construction in progress for the capital master plan in the current period of $108,007,866 ($160,747,841 cumulatively).
Por lo tanto, la adopción de esta nueva política ha dado lugar a una disminución de la suma capitalizada como obras de construcción en ejecución para el plan maestro de mejoras de infraestructura en el período en curso de 108.007.866 dólares (160.747.841 de dólares en total).
From the biennium 2008-2009 onwards, the "capital master plan" and "United Nations capital assets and construction in progress", which were previously disclosed as part of the same financial statement, are presented in two separate statements.
Desde el bienio 2008-2009, el plan maestro de mejoras de infraestructura y los bienes de capital y obras de construcción en ejecución, que antes se presentaban en un mismo estado financiero, se presentan en dos estados financieros distintos.
At the ninth meeting, held on 2 October 2013, the members of the Board were briefed on the project and had an opportunity to observe and discuss the construction in progress.
En la novena reunión, celebrada el 2 de octubre de 2013, los miembros de la Junta recibieron información sobre el proyecto y tuvieron la oportunidad de observar y analizar la labor de construcción en curso.
The Administration has considered since the beginning that all expenditure related to the capital master plan, whatever their nature, were to be recorded as construction in progress.
Desde el inicio del plan maestro de mejoras de infraestructura, la Administración ha considerado que todos los gastos relacionados con el proyecto, cualquiera que sea su naturaleza, deben registrarse como obras de construcción en ejecución.
Synoniemen voor construction in progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 81 ms.
