These shifts will be unexpected, not something geologists have contemplated.
Estos fenómenos serán inesperados. No son algo que los geólogos hayan contemplado.
The post looks at the factors contemplated in hiring an expert.
El post mira los factores contemplados en la contratación de un experto.
The tax stability contemplated in this Law does not cover indirect taxes.
La estabilidad tributaria prevista en esta Ley no abarca los impuestos indirectos.
The committee discussed the contemplated budget cuts during their latest meeting.
El comité discutió los recortes presupuestarios previstos durante su última reunión.
This is a work made to be contemplated, heard and meditated.
Se trata de una obra hecha para ser contemplada, oída y meditada.
Surgery should never be contemplated without pain and activity limitations.
La cirugía no debe ser contemplada sin dolor y limitaciones de la actividad.
In solitary confinement, he contemplated the consequences of his actions.
En confinamiento solitario, reflexionó sobre las consecuencias de sus actos.
A sharp wave of anxiety pierced through her as she contemplated the exam.
Una ola intensa de ansiedad la invadió al contemplar el examen.
She contemplated the role of art in society during her lecture.
Reflexionó sobre el papel del arte en la sociedad durante su conferencia.
The philosopher contemplated various theories during his long discussions with colleagues.
El filósofo reflexionó sobre varias teorías durante sus largas discusiones con colegas.
The photographer shared her contemplated concepts for the upcoming photo shoot.
La fotógrafa compartió los conceptos que había ideado para la próxima sesión fotográfica.
They contemplated the uselessness of their plans after the unexpected news arrived.
Contemplaron la inutilidad de sus planes después de recibir las inesperadas noticias.
With each move, they contemplated their strategy on the well-worn checkerboard.
Con cada movimiento, contemplaban su estrategia en el tablero de ajedrez desgastado.