Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contested elections
Geflecteerde vorm van contested election
Vertaling van "contested elections" in Spaans
elecciones impugnadas
controvertidas elecciones
elecciones competitivas
disputadas elecciones
impugnación de las elecciones
reñidas elecciones
copaba las elecciones
Not always, judging by the relatively high number of contested elections that have to be referred to the state for mediation.
No siempre, como se puede ver por el número elevado de elecciones impugnadas.
matters involving internal labor disputes, contested elections and disagreements between directors and/or members over policy and procedures
asuntos relacionados con disputas internas de trabajo, elecciones impugnadas y desacuerdos entre directores y miembros sobre políticas y procedimientos
A number of political prisoners, detained in previous years in the context of internal armed conflicts or following contested elections in 2005, remained in detention.
Continuaban recluidos varios presos políticos detenidos en años anteriores en el contexto de conflictos armados internos o después de las controvertidas elecciones de 2005.
Faure took power in contested elections (see Fides 4/5/2005).
Faure tomó el poder a través de unas polémicas y controvertidas elecciones ese mismo año (véase Fides 4/5/2005).
But after two contested campaigns in 2013, the next two years saw no contested elections, as no one but the candidates supported by the establishment filed to run.
Pero después de dos campañas disputadas en 2013, los dos años siguientes no hubo elecciones competitivas, ya que nadie más que los candidatos apoyados por el establecimiento se presentaron para la contienda.
There are no contested elections for the 601-member National Assembly of People's Power (ANPP), which meets twice a year for a few days to rubber stamp decisions and policies previously decided by the governing Council of State.
No hay elecciones competitivas de los 601 miembros de la Asamblea Nacional del Poder Popular (ANPP), que se reúne dos veces al año durante unos pocos días para refrendar mecánicamente las decisiones y políticas decididas previamente por el gobierno.
During their meeting, held on March 9, the two political leaders had launched an appeal to national unity, to overcome the divisions arising from the contested elections of 2017.
En su encuentro, celebrado el 9 de marzo, los dos líderes políticos lanzaron conjuntamente un llamamiento a la unidad nacional, para superar las divisiones derivadas de las elecciones impugnadas de 2017.
The solution of the political crisis and the social pacification of the country call for a solution to the problem of the presence in Parliament of citizens elected as a result of the contested elections of 18 January 1993.
La solución de la crisis política y la pacificación social del país exigen que se solucione el problema de la presencia en el Parlamento de ciudadanos elegidos a consecuencia de las controvertidas elecciones de 18 de enero de 1993.
Out with JOH! is the rally cry heard in the distant background as tens of thousands of Hondurans continue marching on the streets, two months after the contested elections.
"¡Fuera JOH! ¡Fuera JOH!" es el grito que se escucha en las manifestaciones mientras decenas de miles de hondureños continúan marchando en las calles, dos meses después de las elecciones impugnadas.
In the small African nation of Gabon, more than 1,000 people have been arrested and several have been killed amid ongoing protests after Gabon's contested elections on Sunday.
En el pequeño país africano de Gabón, más de mil personas han sido arrestadas y varias han sido asesinadas en medio de las protestas en curso después de las controvertidas elecciones que tuvieron lugar el domingo.
Baseline: Contested elections in the past.
Base de referencia: Elecciones impugnadas en el pasado.
We are impressed by limited but freely contested elections.
Estamos impresionados por unas elecciones limitadas pero libremente disputadas.
These were highly competitive and closely contested elections.
Fueron muy competitivas y muy disputadas.
Synoniemen voor contested elections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 65 ms.
