Examples with "continue our programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"We have now reached a stage in our nuclear technology that makes it possible for us to continue our programme by underground testing, and we have taken steps to do so as early as next year."
"Puesto que hemos llegado ya a una fase de la tecnología nuclear en la que es posible proseguir nuestros programas mediante ensayos subterráneos, hemos tomado las disposiciones oportunas para iniciar estos ensayos el año próximo."
On that occasion, the Minister stated that France had "now reached a stage in our nuclear technology that makes it possible for us to continue our programme by underground testing and we have taken steps to do so as early as next year".
El Ministro señaló entonces que "como a partir de ahora la tecnología nuclear ha alcanzado un nivel que nos permite continuar nuestros programas mediante ensayos subterráneos, hemos tomado medidas para que en los próximos años sigamos ese camino".
This is another great moment for Surfing as we continue our programme of development and growth around the world.
Esto es otro gran momento para el Surfing mientras continuamos nuestro programa de desarrollo y crecimiento alrededor del mundo.
We will continue our programme of assistance to South Africa, but now in consultation with the Government of South Africa as well as other donors.
Continuaremos nuestro programa de asistencia para Sudáfrica, pero esta vez en consultas con el Gobierno de Sudáfrica y también con los otros donantes.
Andere resultaten
We are now taking proposals for 2018-2019 to expand and continue our programmes.
We will continue our programmes to protect human rights and to support persons who have been demobilized or reintegrated into society and reincorporate them into civilian life.
Se continuará con los programas de protección de los derechos humanos, la atención de las personas desmovilizadas o reinsertadas y su reincorporación a la vida civil.
Now, our programme continues with a beautiful melody...
Our programmes continue to raise the standard of education for individuals and strengthen the fact that knowledge is a valuable asset.
Nuestros programas continúan elevando el nivel de educación para las personas y fortalecen el hecho de que el conocimiento es un activo valioso.
In addition, needs assessments and rigorous monitoring and evaluation ensure that our programmes continue to provide pertinent and ever better aid.
Además, las evaluaciones de las necesidades y el riguroso seguimiento de los casos garantizan que nuestros programas sigan proporcionando una ayuda pertinente y cada vez mejor.
Of course, our support for the people of Zimbabwe will continue under our programmes in the humanitarian aid sector.
Naturalmente, la ayuda que prestamos al pueblo de Zimbabwe se mantendrá a través de los programas de ayuda humanitaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.