Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue relentlessly
Examples with "continue relentlessly" and their translation in Spaans
The focus on cost optimisation will continue relentlessly.
La atención en la optimización de costes seguirá aplicándose ininterrumpidamente.
Our action to combat terrorism will continue relentlessly.
Nuestra acción contra el terrorismo proseguirá sin descanso.
This takes pressure off of those fighting just as they were about to be overwhelmed, allowing them to gain the upper hand and continue relentlessly.
Esto quita presión a aquellos que luchan justo cuando estaban a punto de ser abrumados, lo que les permite tomar la delantera y continuar implacablemente.
The proliferation of cluster munitions and of the suffering they inflict, which was set to continue relentlessly, has now been stopped in large parts of the world.
En muchas regiones del mundo, se ha puesto coto a la proliferación de municiones en racimo y al sufrimiento que causan, el cual era muy probable que continuara sin cesar.
Economic progress did not automatically lead to social stability or environmental sustainability; global efforts to combat social and economic inequalities must continue relentlessly.
Los progresos económicos no conducen automáticamente a la estabilidad social o a la sostenibilidad ambiental; los esfuerzos mundiales de lucha contra las desigualdades sociales y económicas deben proseguir sin descanso.
This process will continue relentlessly until the economically attractive fish species disappear completely from our seas - along with our fishermen.
Este proceso continuará de forma implacable hasta la desaparición total de las especies económicamente interesantes de nuestros mares. ¡Y con ella, la de nuestros pescadores!
All in all, more than 7 million troops continue relentlessly deploying face to face along a gigantic frontline.
Sea como fuere, más de 7 millones de hombres se van disponiendo frente a frente a lo largo de una extensísima frontera sin remisión.
The focus on cost optimisation will continue relentlessly.
El enfoque en la optimización de costos continuará inexorablemente.
The seeds germinate in 2-3 weeks, when in the Tropics, the first ripe fruits can be gotten after one year, a year and a half, and from that moment the production will continue relentlessly.
Las semillas germinan en 2-3 semanas, en los trópicos los primeros frutos maduros se obtienen luego de un año, un año y medio, y desde ese momento la producción continúa sin descanso.
The federalist propaganda will continue relentlessly to seek to change the mind of those who, with full knowledge of the facts, are opposed to the process of European integration.
La propaganda federalista continuará incansablemente intentando hacer cambiar de opinión a aquellos que, en pleno conocimiento de causa, se oponen al proceso de integración europea.
The de facto authorities continue relentlessly to compel non-Serbs to serve in forced-labour brigades.
Las autoridades de facto siguen obligando despiadadamente a los no serbios a formar parte de brigadas de trabajos forzosos.
Encourages the new coalition Government of Burundi to continue relentlessly to fight against warmongers and to disarm the people's militias and other extremist groups which are threatening the country's security
Alienta al nuevo gobierno de coalición de Burundi a que continúe sin descanso la lucha contra los promotores de la guerra y el desarme de las milicias populares y de otros grupos extremistas que amenazan la seguridad del país
Is the project going to be shut down like Conga or is the mining going to continue relentlessly?
¿Se cerrará el proyecto como Conga o continuará la minería de manera implacable?
Synoniemen voor continue relentlessly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 15. Verstreken tijd: 307 ms.
