Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continue this programme
Vertaling van "continue this programme" in Spaans
continuar este programa
There is therefore a clear need to continue this programme by providing the appropriate funding.
En consecuencia, es clara la necesidad de continuar este programa facilitando la financiación adecuada.
All parties have in principle indicated their willingness to continue this programme in 2005.
Todas las partes han indicado en principio su deseo de continuar este programa en 2005.
We're excited to continue this programme as a way to engage imagemakers around the world while celebrating the power of mobile photography to spark conversation and increase visual literacy across generations.
Estamos entusiasmados de continuar este programa como una forma de involucrar a los creadores de imágenes de todo el mundo mientras celebramos el poder de la fotografía móvil para provocar la conversación y aumentar la alfabetización visual a través de las generaciones.
The Committee intends to continue this programme in the light of the new situation and will seek to enhance further the usefulness of these meetings.
El Comité se propone continuar este programa a la luz de la nueva situación y procurará realzar aún más la utilidad de esas reuniones.
Expects the timely proposal for the NAIADES II action programme on the promotion of inland waterway transport, so as to continue this programme for the next financial period 2014 - 2020
Espera la propuesta relativa al Programa de acción NAIADES II sobre la promoción del transporte por vías navegables, a fin de continuar este programa durante el próximo periodo de financiación 2014-2020
The competitive bidding process is under way to select the firm to continue this programme, including the enhancements to it.
Está en marcha el proceso de licitación para seleccionar a la firma que se encargará de continuar el programa y de introducirle las mejoras necesarias.
Nevertheless, we need to underline that a comparison of costs and benefits of this type should never be the only basis for a decision to continue this programme.
Sin embargo, hay que subrayar que una similar comparación nunca puede ser la única base para la toma de decisiones.
However, in order to assist SMEs with accessing funding for recovery from disastrous damage, we decided to continue this programme.
No obstante, con el fin de facilitar a las pymes el acceso a fondos para recuperarse de daños provocados por desastres, se ha decidido dar continuidad a este programa.
The secretariat (when possible in association with the FAO regional and sub-regional officers) will continue this programme and will target a further ten countries in 2010.
La secretaría, en la medida de lo posible en asociación con los funcionarios regionales y subregionales de la FAO, continuará con este programa e incluirá a 10 países más en 2010.
It is planned to continue this programme from 2012 to 2014 in two new larger towns in the provinces of Mwaro and Gitega benefitting 65,000 people.
Está previsto que este programa se prosiga de 2012 a 2014 en dos nuevos municipios más grandes de las provincias de Mwaro y Gitega que beneficiarán a 65000 personas.
This could be achieved through retention after 20 May 2004 of a component of 157 police advisers, including some civilians, to continue this programme of UNMISET activity with the adjusted focus of "support to the development of law enforcement in Timor-Leste".
Ello se podría lograr reteniendo, después del 20 de mayo de 2004, a 157 asesores de policía, incluidos algunos civiles, para que continúen el programa de actividades de la UNMISET con el objetivo adaptado de apoyar el desarrollo de las fuerzas del orden en Timor-Leste.
In order to continue this programme and to satisfy Member States' requests for peacekeeping training assistance, the proposed amount would allow a limited number of training assistance to be provided upon request.
La cantidad propuesta permitiría prestar asistencia limitada para la formación a los Estados Miembros que lo solicitan; de esa manera se podrá continuar ese programa y atender las solicitudes de asistencia presentadas por los Estados Miembros.
My delegation would like to request the Secretary-General to continue this programme with the necessary flexibility, as necessitated by developments.
Mi delegación quiere pedir al Secretario General que lleve adelante ese programa, con la necesaria flexibilidad y de conformidad con la evolución de los acontecimientos.
Synoniemen voor continue this programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 85 ms.
