The only way to make this happen is with your continued support.
La única manera de hacer que esto suceda es con vuestro apoyo continuo.
Thank you to everyone for all the hard work and continued support.
With kind regards, we extend our gratitude for your continued support.
Cordialmente, le expresamos nuestro agradecimiento por su continuo apoyo.
And it is your continued support which will make this possible.
Regularly reassure the person with cancer of your continued support.
Siempre asegúrele a la persona con cáncer que cuenta con su apoyo constante.
The continued support of civil society deserves to be mentioned as well.
Your continued support and enthusiasm help drive us to keep creating.
Vuestro continuo apoyo y entusiasmo nos dan la motivación para seguir creando.
Before signing off, the news anchor thanked the viewers for their continued support.
Antes de despedirse, la periodista agradeció a los televidentes por su continuo apoyo.
Thank you for your continued support of your child's music education.
Gracias por el continuo apoyo en la edución musical de sus niños.
Thank you for your continued support of your child's academic progress.
Gracias por su continuo apoyo hacia el progreso académico de su estudiante.
That depends on whether I have your country's continued support.
Eso depende de si tendremos el continuo apoyo de su país.
The assessment showed that continued support is needed in the locality.
La evaluación mostró que se necesita apoyo continuo en la localidad.
Thank you for your continued support of our school community and mission.
Gracias por su continuo apoyo a nuestra comunidad y misión escolar.