Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continuo
Definitie
Vertaling van "continuo" in Spaans
Definitie NEW
The continuo is taken up by three separate tenor guitar parts.
El continuo es tomado por dos partes tenor de guitarra y bajo.
Its portability makes it an exceptional continuo instrument.
Esta cualidad lo convierte en un instrumento continuo excepcional.
The continuo group is not listed, because it plays throughout.
El grupo del continuo no aparece en la lista, ya que toca a lo largo de toda la obra.
The instruments begin with a ritornello, a trio with the continuo.
Los instrumentos empiezan con un ritornello, un trío con el continuo.
continuo a sperare... odoredifumodenso left a comment to public photo.
continuo a sperare... odoredifumodenso ha dejado un comentario en la foto pública.
The continuo and the voice use similar material in this arioso, intensifying the words.
El continuo y la voz emplean material similar en este arioso, enfatizando las palabras.
The careful phasing is set on a continuo quasi ostinato.
El cuidadoso escalonamiento se establece en un continuo quasi ostinato. 5.
The third movement exists only in reconstructed forms; it likely opened with strings and continuo.
El tercer movimiento sólo existe en formas reconstruidas; probablemente comenzaba con la cuerda y el continuo.
Versus 7 is set as a duet with continuo.
El versus 7 está dispuesto en forma de dúo con continuo.
The continuo opens the duet aria with a two-part ritornello - dancing eighth notes followed by fast arpeggiated figures - that is repeated three more times during this movement.
El continuo abre el aria dueto con un ritornello a dos voces - danzantes corcheas seguidas de rápidas figuras arpegiadas - que se repite tres veces más durante el movimiento.
Continuo plays with the coplanarity door, the effect is a pleasant smooth surface, either in the push or pull versions.
Continuo juega sobre la coplanaridad con la hoja, cuyo efecto es una agradable superficie plana, tanto en la versión que empuja como en la que tira.
The canon is performed by the trumpet in the highest range, and the continuo, representing the lowest range.
El canon es tocado por la trompeta en el registro más agudo, y el continuo que representa el registro grave.
It was then that another anonymous piece struck me: a sonata for violin, cello and continuo.
Fue entonces cuando otra pieza anónima llamó fuertemente mi atención, una sonata para violín, violonchelo y continuo.
Uitdrukkingen met continuo: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor continuo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 901410. Exact: 220. Verstreken tijd: 284 ms.
