The weather this year is contrary to what we usually expect in summer.
El clima este año es contrario a lo que solemos esperar en verano.
The experiment yielded results in the negative, contrary to the scientists' initial hypothesis.
El experimento arrojó resultados en negativo, contrario a la hipótesis inicial de los científicos.
Her opinion was contrary to the popular belief among her classmates.
Su opinión era contraria a la creencia popular entre sus compañeros de clase.
Her response was contrary to my expectations based on her earlier behavior.
Su respuesta fue contraria a lo que esperaba basándome en su comportamiento anterior.
Her confounding behavior was contrary to what we all expected from her.
Su comportamiento desconcertante era contrario a lo que todos esperábamos de ella.
She achieved her goals in a way that was wholly contrary to expectations.
Logró sus objetivos de una manera completamente contraria a lo esperado.
But canceling hope ran contrary to everything that we believed in.
Pero cancelar la esperanza era contrario a todo en lo que creíamos.
Anger, contrary to common opinion, is not a sin.
El enojo, contrario a la opinión común, no es pecado.
I'm telling you that miracles aren't contrary to science.
Te estoy diciendo que los milagros no son contrarios a la ciencia.
But their definition of 'civilian' is contrary to law.
Pero su definición de "civiles" es contraria a la ley.
All are portrayed as contrary to putting individual national interest first.
Todo se pinta como contrario a la prioridad del interés nacional individual.
The experiment's results were contrary to expectations, leading to many new questions.
Los resultados del experimento fueron contrarios a lo previsto, generando muchas nuevas preguntas.
The latter, sometimes contrary to tradition, is taken outside.
Este último, a veces contrario a la tradición, se toma afuera.