Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cooperation programmes under
Vertaling van "cooperation programmes under" in Spaans
programas de cooperación que contempla
Territorial cooperation programmes under cohesion policy provide for specific actions to take into account disaster resilience, risk prevention and risk management, and further efforts should be made towards more vigorous integration and greater synergies.
Los programas de cooperación territorial dentro de la política de cohesión prevén acciones específicas con el fin de tomar en consideración la resiliencia a las catástrofes, la prevención y la gestión del riesgo; se deben realizar más esfuerzos para lograr una integración más vigorosa y mayores sinergias.
In order to ensure legal certainty for participating countries, it is appropriate to align the specific arrangements and procedures for the final accounting year and for the programme closure with the provisions applicable to cross-border cooperation programmes under the ETC goal.
A fin de garantizar la seguridad jurídica para los países participantes, es conveniente armonizar las disposiciones y procedimientos específicos relativos al último ejercicio contable y al cierre del programa con las disposiciones aplicables a los programas de cooperación transfronteriza en el marco del objetivo de CTE.
Information required under point (e) of the first subparagraph of paragraph 2 and point (b) of paragraph 5 shall not be included in cooperation programmes under point (3)(c) and (d) of Article 2.
La información exigida en virtud del apartado 2, párrafo primero, letra e), y del apartado 5, letra b), no se incluirá en los programas de cooperación con arreglo al artículo 2, punto 3, letras c) y d).
He considered very positive the evaluations that were being conducted on the various technical cooperation programmes under the ITC.
El orador afirma que las evaluaciones sobre los diversos programas de cooperación técnica del CCI que se están realizando son muy positivas.
Points (a) and (b) of the first subparagraph shall not apply to cooperation programmes under point (3)(b), (c) and (d) of Article 2.
Las letras a) y b) del párrafo primero no se aplicarán a los programas de cooperación contemplados en el artículo 2, punto 3, letras b), c) y d).
It is necessary to adapt the content requirements of cooperation programmes under the European territorial cooperation goal to their specific needs.
Es necesario adaptar los requisitos de contenido de los programas de cooperación en el marco del objetivo de cooperación territorial europea a las necesidades específicas de estos.
Amendment (18) It is necessary to adapt the content requirements of cooperation programmes under the European territorial cooperation goal to their specific needs.
Es necesario adaptar los requisitos de contenido de los programas de cooperación en el marco del objetivo de cooperación territorial europea a las necesidades específicas de estos.
Those countries with cooperation programmes under way with Cuba might benefit from studies of good cooperation practices in countries torn by conflict and reflect on how these practices might apply to what they are doing in Cuba.
Aquellos países que tienen programas de cooperación con Cuba podrían beneficiarse del estudio ya realizado sobre buenas prácticas de cooperación en países en conflicto y reflexionar sobre el modo en que podrían ser tenidas en cuenta en su actuación en Cuba.
Cross-border cooperation programmes under this Chapter shall be implemented under shared management.
Los programas de cooperación transfronteriza en virtud del presente capítulo se ejecutarán en régimen de gestión compartida.
At national level, the EU supports the reform process using a broad panoply of instruments, in particular the various cooperation programmes under the EDF and the EU's general budget.
A escala nacional, la UE apoya el proceso de reformas por medio de una amplia gama de instrumentos, en particular los distintos programas de cooperación con cargo al FED y al presupuesto general de la UE.
For cross-border cooperation programmes under points (b) and (c) of Article 27, the Union co-financing rate at the level of each thematic priority shall not be less than 20 % and not higher than 85 % of the eligible expenditure.
Para los programas de cooperación transfronteriza contemplados en el artículo 27, letras b) y c), el porcentaje de cofinanciación de la Unión para cada prioridad temática no podrá ser inferior al 20 % ni superior al 85 % de los gastos elegibles.
Some delegations described their national cooperation programmes under which TCDC activities were undertaken and indicated increasing dedication of national resources for TCDC.
Algunas delegaciones describieron sus programas nacionales de cooperación en virtud de los cuales se realizaban actividades de CTPD y señalaron que estaban dedicando a la CTPD más recursos nacionales.
It is necessary to lay down two models, one for operational programmes under the Investment for growth and jobs goal and one for cooperation programmes under the European territorial cooperation goal.
Es necesario establecer dos modelos: uno para los programas operativos en el marco del objetivo de inversión en crecimiento y empleo y otro para los programas de cooperación en el marco del objetivo de cooperación territorial europea.
Synoniemen voor cooperation programmes under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 790 ms.
