We're going to compete for that core data center business.
Such comparable and representative core data should be obtained from all five regions.
Esos datos básicos comparables y representativos se deben obtener de las cinco regiones.
Merge core data assets from across the firm into a unified, trusted view.
Unifique sus activos de datos centrales en una vista confiable de toda la firma.
Unify your core data assets into a single, trusted view of the entire firm.
Unifique sus activos de datos centrales en una vista confiable de toda la firma.
They handle much of the core data executives need to make critical business decisions.
Procesan gran parte de los datos principales que los ejecutivos necesitan para tomar decisiones comerciales críticas.
The inclusive safe character set on the core data fields is
El conjunto de caracteres inclusivo y seguro que se usa en los campos de datos principales es
The bigger question is what effect this will have on the core data center.
La pregunta más importante es qué efecto tendrá esto en el centro de datos central.
Therefore, the validation of global core data will be delayed by at least three months.
Por lo tanto, la validación de los datos básicos mundiales se retrasará al menos tres meses.
However, priority should be given to the provision of reliable and high-quality core data.
Sin embargo, se debe dar prioridad al suministro de datos básicos fiables y de gran calidad.
The development of core data sets related to the status of the environment is continuing at various levels.
Siguen desarrollándose a diversos niveles conjuntos de datos básicos sobre la situación del medio ambiente.
We need more core data across countries and time periods on health, education, infrastructure, and gender.
Necesitamos más datos básicos, de distintos países y períodos, sobre salud, educación, infraestructura y género.
Note that it will be necessary for agricultural enterprises and administrative sources to provide some of the core data.
Cabe señalar que será necesario que las empresas agrícolas y los órganos administrativos aporten algunos de los datos básicos.
Countries needing to reform their statistical system will begin with the minimum core data set and build the rest over time.
Los países que tengan que reformar su sistema estadístico empezarán por el conjunto mínimo de datos básicos y adoptarán el resto más adelante.