The funding deficit must not be allowed to affect core programmes.
There are no substantive cases of joint core programmes.
These achievements are based on the progressive completion of the six core programmes of our mandate implementation plan.
Estos logros están basados en la finalización de los seis programas centrales de nuestro plan de aplicación del mandato.
The ultimate objective is for such entities to include the combating of illicit wildlife trafficking in their core programmes and as a part of their daily work.
El objetivo final es que estas entidades se incluyan la lucha contra el tráfico ilícito de flora y fauna silvestre en sus programas centrales y en su trabajo cotidiano.
Establish HIV/AIDS as part of the unions' core programmes and activities
move HIV/AIDS into unions' core programmes and activities
The seven core programmes have progressed well and are continuing to drive improvements in all areas.
Los siete programas básicos han avanzado a buen ritmo y siguen impulsando mejoras en todas las esferas.
The major constraints are related to insufficiency of financial and human resources to carry out core programmes.
Las principales limitaciones guardan relación con la insuficiencia de los recursos financieros y humanos para ejecutar los programas básicos.
This is channelled through core programmes on cleaner and sustainable production, water management and the implementation of relevant multilateral agreements.
Estos objetivos se persiguen mediante unos programas básicos sobre producción más limpia y sostenible, gestión de recursos hídricos y aplicación de los pertinentes acuerdos multilaterales.
All core programmes (cutting across regions)
Todos los programas básicos (en todas las regiones)
Cross-cutting core programmes are also described in the present section in terms of main objectives, results expected and verifiable achievement indicators.
En la presente sección también se describen los programas básicos intersectoriales en función de sus objetivos principales, resultados previstos e indicadores verificables de los logros.
This is carried out through its core programmes that
Esta labor se lleva a cabo a través de sus programas básicos, los cuales
In addition, essential knowledge for operational activities is provided under core programmes and by offices concerned with normative work.
Además, se proporcionan conocimientos esenciales para las actividades operacionales en los programas básicos y en el marco de las actividades de las oficinas que se ocupan de la labor normativa.