Zia offers a variety of core programs that enhance an already well-rounded curriculum.
Zia ofrece múltiples programas básicos que refuerzan un programa de estudio de por sí completo.
The habitat's stacked levels organize core programs by activity within the lander, introducing a spectrum of private to communal interior spaces.
Los distintos niveles apilados del hábitat organizan programas básicos de actividad dentro del módulo de aterrizaje, introduciendo un espectro de espacios privados a comunes interiores.
We have confidence that our core programs deliver the highest level of quality and customer experience on the market.
Tenemos la confianza de que nuestros programas principales tienen más alto el nivel de calidad y experiencia con el cliente del mercado.
Most other houses said they hoped core programs could continue, although sales of tickets have generally softened.
La mayoría de las otras salas dijeron esperar que sus programas principales continúen, aunque la venta de entradas en general ha mermado.
The grant provides about one-third of the total amount of money needed to fund these core programs over ten years.
La donación proporciona casi un tercio del total de dinero necesario para financiar estos programas centrales por más de diez años.
Little hard evidence suggests that digitization results in institutional economies, and thus it will compete with core programs for institutional support.
Hay poca evidencia sólida que sugiera que la digitalización resulta en ahorros institucionales, es decir, competirá con programas centrales por la obtención del respaldo institucional.
Some countries had said that a line should be drawn between the core programs and the non-core programs.
Algunos países habían indicado que era necesario trazar un límite entre los programas centrales y los programas que no lo eran.
Our core programs are designed to assist pastors and church leaders including lay leaders, missionaries and church planters throughout their calls to ministry.
Nuestros programas básicos están diseñados para ayudar a los pastores y líderes de la iglesia, incluyendo líderes laicos, misioneros y plantadores de iglesias a lo largo de sus llamadas al ministerio.
Pulmonary rehabilitation that includes whole body exercise training is a critical part of management, and core programs involve endurance and resistance training for the upper and lower limbs.
La rehabilitación pulmonar, que incluye entrenamiento con ejercicios de todo el cuerpo es una parte fundamental de la gestión, y los programas básicos implica resistencia y entrenamiento de resistencia paralos miembros superiores e inferiores.
Air at least 156 hours annually of core programs, including at least 26 hours per quarter of regularly scheduled weekly programs.
Transmitir al menos 156 horas anuales de programas centrales, incluidas al menos 26 horas por trimestre de programas semanales frecuentemente planificados.
In addition, commercial television stations must identify core programs by displaying the symbol E/I throughout the program.
Además, las estaciones comerciales de televisión deben identificar a los programas principales exhibiendo el símbolo E/I durante todo el programa.
Commercial TV stations are required to file with the FCC annual reports identifying the station's core programs and other efforts to comply with their educational programming obligations.
Las estaciones comerciales de TV deben presentar los informes anuales de la FCC que identifiquen a los programas principales de la estación y otros esfuerzos para cumplir con las obligaciones de programación educativa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.