Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corresponding subprogramme
Examples with "corresponding subprogramme" and their translation in Spaans
15.24 While each branch will lead the implementation of its corresponding subprogramme, all branches will work closely and collaborate in implementing planned activities.
15.24 Aunque cada subdivisión dirigirá la ejecución de su subprograma correspondiente, todas ellas colaborarán estrechamente para ejecutar las actividades previstas.
Andere resultaten
Other resources required to carry out these activities would be redeployed from the corresponding subprogrammes when support needs arise.
Los demás recursos que se requieran para llevar a cabo esas actividades se obtendrán de los subprogramas correspondientes cuando surja la necesidad.
It decided to reduce its subprogrammes to six corresponding subprogrammes, including one for the two special bodies.
Además, decidió reducir sus subprogramas a seis subprogramas correspondientes, incluido uno para los dos órganos especiales.
Corresponding subprogrammes as contained in A/45/6/Rev.
Subprogramas correspondientes como figuran en el documento A/45/6/Rev.
As a result, the global subprogrammes under review in the present report do not necessarily have corresponding subprogrammes in all regional commissions (see table 2 below).
Como consecuencia de ello, los subprogramas mundiales que se examinan en el presente informe no tienen necesariamente subprogramas correspondientes en todas las comisiones regionales (véase el cuadro 2 infra).
During the initial integration stage, the Special Integration Commission shall promote appropriate housing conditions for URNG members who require it in order to carry out the corresponding subprogrammes and projects, with special emphasis on the needs of demobilized combatants.
Durante la fase de incorporación inicial, la Comisión Especial de Incorporación promoverá condiciones de alojamiento apropiadas para los miembros de la URNG que lo requieran para llevar a la práctica los subprogramas y proyectos que les corresponden, con especial énfasis en las necesidades de los desmovilizados.
Global development trends, issues and policies, and global approaches to social and microeconomic issues and policies, and the corresponding subprogrammes in the regional commissions (programmes 7.3 and 7.4 of the medium-term plan)
Tendencias, cuestiones y políticas de desarrollo en el plano mundial, y enfoques mundiales de cuestiones y políticas sociales y microeconómicas y los subprogramas correspondientes en las comisiones regionales (programas 7.3 y 7.4 del plan de mediano plazo)
The corresponding programmes, subprogrammes and projects shall be grouped under each area.
En cada eje se agruparán los programas, subprogramas y proyectos correspondientes.
In keeping with the organizational review, the proposed staffing structure is realigned to seven subprogrammes, corresponding to the seven thematic priorities of the organization.
De acuerdo con el examen institucional, se ha reordenado la plantilla propuesta con arreglo a los siete subprogramas que corresponden a las siete prioridades temáticas de la organización.
The programme will consist of a management and coordination subprogramme and one or more substantive subprogrammes corresponding to the ad hoc activities under way.
El programa constará de un subprograma de administración y coordinación y de uno o más subprogramas sustantivos que correspondan a las actividades especiales que se estén llevando a cabo.
Programmes now corresponded to the new organizational structure of the Secretariat, with the subprogrammes corresponding to organizational units at the division level.
Actualmente los programas corresponden a la nueva estructura orgánica de la Secretaría, y los subprogramas corresponden a las dependencias orgánicas de nivel de división.
Regional subprogrammes of the medium-term plan for the period of 1998-2001 corresponding to the global subprogrammes 7.3 and 7.4
Subprogramas regionales del plan de mediano plazo para el período 1998 - 2001 correspondientes a los programas a nivel mundial 7.3 y 7.4a
Expected accomplishment (b) and the corresponding planned outputs of subprogramme 1 of the proposed biennial programme for 2008-2009 are designed to contribute to the implementation of the strategy.
y los productos planificados correspondientes del subprograma 1 del proyecto de programa bienal para 2008-2009 es contribuir a la aplicación de la estrategia.
Synoniemen voor corresponding subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 1. Verstreken tijd: 118 ms.
