The quickening sound of footsteps echoed through the empty corridor.
El sonido acelerado de los pasos resonó a través del corredor vacío.
Animals use the understory as a corridor to move between habitats.
Los animales usan el sotobosque como corredor para moverse entre hábitats.
Notice how the vertical alignment of trees creates a natural corridor.
Observa cómo la alineación vertical de los árboles crea un pasillo natural.
The uneasy whispers in the corridor told her that trouble is afoot.
Los susurros inquietos en el pasillo le indicaron que se avecinan problemas.
Hearing footsteps, the guards gave chase down the dark, narrow corridor.
Al oír pasos, los guardias dieron caza por el oscuro y estrecho pasillo.
My spirits sagged the moment I saw the empty, silent hospital corridor.
Me vine abajo en cuanto vi el pasillo del hospital vacío y silencioso.
The corridor narrowed unexpectedly, causing us to walk single file.
El pasillo se estrechó inesperadamente, obligándonos a caminar en fila india.
When they met in the corridor, he cut her dead without hesitation.
Cuando se encontraron en el pasillo, él le hizo el vacío sin dudar.
He saw suspicious shadows moving past the judas hole in the corridor.
Vio sombras sospechosas pasar frente a la mirilla del pasillo.
Every corridor was humming with anticipation as rumors about the merger spread.
Cada pasillo estaba lleno de expectación mientras se difundían los rumores sobre la fusión.
She walked through the shadow corridor, barely able to see her surroundings.
Caminó por el pasillo en penumbra, apenas pudiendo ver su entorno.
Her heart was hammering as the elevator doors opened onto the dark corridor.
Tenía el corazón a mil cuando se abrieron las puertas del ascensor al pasillo oscuro.
The marble staircase gleamed white as driven snow amidst the dim palace corridor.
La escalera de mármol relucía blanca como la nieve en el oscuro pasillo del palacio.