Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coup-plotters
Vertaling van "coup-plotters" in Spaans
golpistas
golpista
Erdoğan responded with ever-growing waves of repression going far beyond the coup-plotters or even their sympathizers.
Erdoğan respondió con oleadas cada vez mayores de represión que llegaron mucho más allá de los golpistas o incluso de sus simpatizantes.
The crackdown was initially launched to deal with alleged coup-plotters, but critics say it has expanded to include other government opponents, such as academics, journalists and legislators.
En un primer momento, la ofensiva se dirigió contra supuestos golpistas, pero según los críticos se ha ampliado para incluir a otros opositores al gobierno como académicos, periodistas y legisladores.
Cristina Kirchner stood out with her incredible "Congratulations to the Paraguayan people for the exemplary civic day" (that put the final bow on the coup-plotters' operation that displaced her progressive ally).
CFK se destacó con sus increíbles "felicitaciones al pueblo paraguayo por la ejemplar jornada cívica" (que puso el moño final al operativo golpista que desplazó a su aliado progresista).
No reference to the systematic US military advance in the region (the Fourth Fleet, military bases in Colombia, the coup-plotters' regime in Honduras, military logistics in Costa Rica).
Ninguna referencia al sistemático avance militar norteamericano en la región (IV flota, bases militares en Colombia, el régimen golpista en Honduras, logística militar en Costa Rica).
This is an effective means of fighting against the conspiracies of the fascists and coup-plotters.
Esto es un medio efectivo contra las conspiracionesfascistas y golpistas.
Chávez' government then, after the working people and the masses were the ones that reinstated him, preferred reconciliation with the coup-plotters and leaving their hands free and conditions so that they would recover.
El gobierno de Chávez en ese entonces, luego de que fueran el pueblo trabajador y las masas quienes lo restituyeran, prefirió la reconciliación con los golpistas y dejarles las manos libres y condiciones para que se recuperaran.
That they give us, at the same time, what they gave Carmona, what they gave the coup-plotters, what they constantly gave to the conspiracy.
Que nos den el mismo tiempo o más que el que le dieron a Carmona, que le dieron a los golpistas, que le dan constantemente a la conspiración.
Rogers, who has spent years covering Nicaragua, said that pro-government news organizations meanwhile are losing credibility because they largely ignored the unrest and parroted the government line that the protesters are terrorists and coup-plotters.
Rogers, quien ha cubierto Nicaragua durante años, expresó que, mientras tanto, las organizaciones noticiosas que simpatizan con Ortega están perdiendo credibilidad porque en su mayor parte han ignorado la crisis y han repetido la línea del Gobierno de que los manifestantes son terroristas y golpistas.
Other authorities have called returnees "fascists," "camouflaged coup-plotters "and" biological weapons "sent to Venezuela.
Otras autoridades se han referido a los retornados como "fascistas", "golpistas camuflados" y "armas biológicas" enviadas a Venezuela.
For two hours, the 40 people present shouted slogans against the coup-plotters and in favour of reinstatement of Manuel Zelaya, the deposed president.
Durante dos horas, más de 40 personas gritaron consignas contra los golpistas y a favor de la reinstauración de Manuel Zelaya, el presidente democráticamente elegido.
No agreement with the fascist coup-plotters in Bolivia!
Ningún acuerdo con los golpistas fascistas de Bolivia!
All support for the government of Evo Morales against the coup-plotters and US imperialism!
Todo el apoyo al gobierno de Evo Morales contra los golpistas y el imperialismo de EEUU!
But the last thing that the coup-plotters and their accomplices in the Federal Supreme Court are doing is respecting the constitution.
Pero los golpistas y el Supremo Tribunal Federal no respetan la Constitución.
Synoniemen voor coup-plotters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
coup plotters
2270
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 32 ms.
