The eerie sound made the hairs on her neck stand as she began to cower.
El sonido escalofriante le erizó los pelos de la nuca mientras empezaba a acobardarse.
The victim's eyes widened in fear as they started to cower.
Los ojos de la víctima se abrieron de miedo mientras empezaba a acobardarse.
In the face of danger, it's natural to cower and seek protection.
Ante el peligro, es natural encogerse y buscar protección.
As the bully approached, the smaller kid began to cower in fear.
Cuando el matón se acercó, el chico más pequeño empezó a encogerse de miedo.
Desperation drove the trapped animal to cower in a dark corner.
La desesperación llevó al animal atrapado a esconderse en un rincón oscuro.
When the angry cat hissed, the small kitten chose to cower behind its mother.
Cuando el gato enojado siseó, el pequeño gatito decidió esconderse detrás de su madre.
Even the bravest souls sometimes cower when confronted with true horror.
Incluso las almas más valientes a veces se acobardan ante el verdadero horror.
Children cower behind their parents when they see something scary.
Los niños se esconden detrás de sus padres cuando ven algo que les asusta.
He felt the urge to cower when his boss shouted at him in the meeting.
Sintió el impulso de esconderse cuando su jefe le gritó en la reunión.
While you lie there enjoying sanctuary, they cower in the dark.
Mientras tú disfrutas del refugio, ellos se acobardan en la oscuridad.
Do not turn your eyes away or cower in fear.
No pongan sus ojos distantes o se encojan de miedo.
The police were forced to cower under netting and retreat.
La policía fue obligada encogerse debajo de redes y retirarse.
Causes all enemies affected by the sigil to cower in fear.
Provoca que todos los enemigos afectados por el sigilo se encojan de miedo.