Several further adjustments have been made to the crawling-peg mechanism.
Posteriormente se han introducido nuevos ajustes en el mecanismo de paridad móvil.
Since 1985, the BCB intervenes in the foreign exchange market through a daily foreign exchange auction mechanism, implementing a crawling-peg scheme.
Desde 1985, el BCB interviene en el mercado de divisas mediante un sistema de subasta diaria de divisas, en el que se aplica un mecanismo de paridad móvil.
A crawling-peg system replaced a fixed exchange rate system in October 1991.
En octubre de 1991 se sustituyó el sistema de tipo de cambio fijo por un sistema de paridad móvil.
The exchange rate was partially liberalized in 1991 when the fixed rate was replaced with a crawling-peg system, pegging the rate to an Euro/U.S. dollar currency basket.
El tipo de cambio se liberalizó parcialmente en 1991 cuando se sustituyó el tipo fijo por un sistema de paridad móvil, en el que el tipo se vinculaba a una cesta de monedas formada por el euro y el dólar de los Estados Unidos.
Externally, Indonesia operated a crawling-peg strategy for the rupiah, allowing for annual depreciations of 3-5% annually vis-à-vis the U.S. dollar (Chart I.).
En el exterior, Indonesia trabajaba con una paridad móvil para la rupia, permitiendo devaluaciones anuales del 3-5 por ciento frente al dólar EE.UU. (gráfico I.).
Bolivia has a crawling-peg exchange rate regime.
Bolivia tiene un régimen de tipo de cambio deslizante incompleto (crawling-peg).
Inflation is projected to remain at about 7 percent supported by the crawling-peg exchange rate system that has helped anchor inflation expectations.
Se prevé que la inflación se mantenga en torno al 7%, respaldada por el régimen de deslizamiento cambiario que ha contribuido a mantener ancladas las expectativas inflacionarias.
Nicaragua's crawling-peg Dollar Cordoba Exchange Rate system of an annual 5.0% depreciation against the US dollar will likely be here for a while.
El sistema de tipo de cambio de paridad móvil del año de Nicaragua en una depreciación del 5,0% frente al dólar estadounidense probablemente estará aquí por un tiempo.
Upload your works to to study the temporal dynamic properties of different crawling-peg exchange rate systems with the purpose of analyzing whether these alternative exchange rate rules can be sustained over time.
El trabajo busca establecer las propiedades temporales dinámicas de largo plazo de distintas formas de regímenes de "Crawling-peg", con el objeto de analizar si estas reglas cambiarías pueden sostenerse en el tiempo.
A crawling-peg exchange-rate system has been in force since January 1993, in which the annual rate of depreciation in 2004 and 2005 was 5 per cent.
A partir de enero de 1993 Nicaragua ha mantenido un sistema cambiario de paridad móvil; la tasa anual de depreciación fue del 5 por ciento en 2004 y 2005.
Until recently, the Philippines operated a crawling-peg regime for the peso, allowing for specified annual depreciations against the U.S. dollar.
Hasta hace poco, Filipinas mantenía un régimen de paridad móvil del peso, que permitía que éste se depreciara anualmente frente al dólar EE.UU. en porcentajes predeterminados.