We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We do not only adhere to the highest standards of our business; we often create them through our passion for quality.
No solo seguimos los estándares más altos de nuestro negocio sino que a menudo los mejoramos a través de nuestra pasión por la calidad.
If we manage to create them through our actions, we will be on the right track, if we have not succeeded, we must correct them.
Si logramos crearlas a través de nuestras acciones estaremos en el camino correcto, si no lo hemos logrado hay que corregirlas.
In order to obtain mules or hinnies it is necessary to train the progenitors to accept copulation between the species or create them through artificial insemination.
De hecho, para obtener mulas o burdéganos es necesario entrenar a los progenitores para que acepten copular entre sí, o bien lograrlo mediante inseminación artificial.
And for these needs, there are no limits, since we create them through social connections and through the participation of a person in society.
Y para estas necesidades no hay límites, ya que las creamos a través de conexiones sociales y a través de la participación de la persona en la sociedad.
Despite being able to create them through a specific web pages or even acquire grouped by content at a reasonable price, it would be that they were prepared by the teachers or the students themselves following some simple considerations that will make them a visual support.
A pesar de poder crearlas a través de unas páginas webs concretas o incluso adquirirlas agrupadas por contenidos a un precio razonable, sería conveniente que fueran elaboradas por los docentes o el propio alumnado siguiendo unas consideraciones sencillas que van a hacer de ellas un apoyo visual.
As we've seen, plants don't absorb added sugars, because it is only the plant itself that can create them through a combination of internal metabolic processes.
Como bien hemos podido ver, la planta no absorbe azucares sintetizados ya que es la propia planta que los crea a partir de una combinación de procesos que solo las plantas pueden realizar.
In order to obtain mules or hinnies it is necessary to train the progenitors to accept copulation between the species or create them through artificial insemination.
Para obtener mulos o burdéganos es necesario entrenar o engañar al macho con la presencia de una hembra de su especie para conseguir la cópula entre especies o bien usar la inseminación artificial.
A CNC machining, you can create products and parts with a very advanced design, that would be impossible to create them through manual machines.
Un mecanizado CNC, puede crear productos y piezas con un diseño muy avanzado, que sería imposible crearlas a través de máquinas manuales.
Examine very well the places on the map where we ask you to create Light Anchors yourself and where we create them through you during a meditation.
Examinen muy bien los lugares en el mapa en los que les pedimos que creasen las Anclas de Luz, de hecho, las crearemos a través de ustedes durante una meditación.
Creation and conversion: In addition to editing PDFs, you can also create them through this program.
Creación y conversión: Además de corregir PDFs, usted puede también crearlos con este programa.
According to studies carried out by the Reef Ball Mangrove Solution division of Reef Ball Foundation Inc., it is possible to restore the mangroves or to create them through the implementation of a system based on the collaboration of the reef balls in the intertidal zone.
Construyendo el Manglar Según estudios realizados por Reef Ball Mangrove Solution de la Fundación Reef Ball, es posible la restauración de los manglares o la creación de los mismos por medio de la implantación de un sistema basado en la colocación de boyas artificiales de arrecife.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.