Years of competition have created bad blood between the rival companies.
Años de competencia han creado mala sangre entre las empresas rivales.
The rise of social media has created a new generation of it girls.
El auge de las redes sociales ha creado una nueva generación de it girls.
Environmental changes have created facts on the ground that require immediate action.
Los cambios ambientales han creado hechos consumados que requieren acción inmediata.
The festival featured art pieces created entirely from discarded plastic items.
El festival presentó obras de arte creadas enteramente con objetos plásticos desechados.
The new policy has created not a few problems for small business owners.
La nueva política ha creado no pocos problemas para los dueños de pequeños negocios.
They were concerned about the void created by the sudden leadership change.
Les preocupaba el vacío creado por el cambio repentino de liderazgo.
Their divorce created bad blood that affected the entire friend group.
Su divorcio creó mal rollo que afectó a todo el grupo de amigos.
The political scandal created a feeding frenzy that dominated the news cycle.
El escándalo político creó un circo mediático que dominó el ciclo de noticias.
With free hand, the artist created a masterpiece that amazed everyone.
Con carta blanca, el artista creó una obra maestra que asombró a todos.
The economic crisis created a golden opportunity for savvy real estate investors.
La crisis económica creó una oportunidad de oro para los inversores inmobiliarios astutos.
The sculptor created his masterpiece by dint of countless hours chiseling the marble.
El escultor creó su obra maestra a golpe de incontables horas cincelando el mármol.
The restaurant's hustle and bustle created a lively dining experience for guests.
El bullicio del restaurante creaba una experiencia animada para los comensales.
Artists from different backgrounds created cheek by jowl in the shared studio space.
Artistas de diferentes orígenes crearon codo a codo en el espacio compartido del estudio.