We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have created programs for big and small companies, as well as for individuals.
Hemos creado programas para compañías grandes y pequeñas, así como para individuos.
That's why we've created programs that can help you control your energy use and take advantage of evolving technologies.
Por eso hemos creado programas que pueden ayudarle a controlar su consumo de energía y aprovechar la evolución de las tecnologías.
Cities created programs to assist those who are currently out of work.
Las ciudades crearon programas para ayudar a quienes están actualmente desempleados.
To enfranchise the vulnerable, they created programs focusing on empowerment and social justice.
Para liberar a los vulnerables, crearon programas enfocados en el empoderamiento y la justicia social.
It was concluded that the created programs are useful tools for the development of computational and statistical neuroanatomy.
Se concluyó que los programas creados constituyen útiles herramientas para el desarrollo de la neuroanatomía computacional y estadística.
Of course, newly created programs for later use can be stored, which shortens the setting time for recurrent work even further.
Por supuesto, se pueden almacenar programas creados para utilizarlos más adelante, lo que acorta aún más el tiempo de configuración de trabajos recurrentes.
The government created programs to assist poverty-stricken populations with essential services.
El gobierno creó programas para asistir a las poblaciones en extrema pobreza con servicios esenciales.
They created programs to combat the ghetto mentality in underserved areas.
Crearon programas para combatir la mentalidad de conformismo en áreas desfavorecidas.
It created programs that offered vocational rehabilitation and independent living.
Creó programas que ofrecían rehabilitación vocacional y vida independiente.
The school created programs to reach out to at-risk students more effectively.
La escuela creó programas para llegar de manera más efectiva a los estudiantes en situación de riesgo.
It also created programs that link schools to jobs through summer internships.
También creó programas que conectan a las escuelas con empleos a través de internados de verano.
In order to meet the demand of consumers, developers have created programs for taking screenshots.
Con el fin de satisfacer la demanda de los consumidores, los desarrolladores han creado programas para tomar capturas de pantalla.
We have created programs to help victims and programs to help defendants.
Hemos creado programas para ayudar a las víctimas y programas para ayudar a los acusados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.