Examples with "credit this... but" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'll take credit for the weirdness... but to be honest, you're the one who did the leaving.
Tomaré el crédito por las rarezas... pero para ser honesta, tú eres la que se fue.
How much? It depends on how high your current credit score is... but the higher your current credit score... the more your score will drop after a foreclosure.
Depende de qué tan alto sea su crédito actual... pero lo más alto sea su crédito actual... más su crédito caerá después de una ejecución hipotecaria.
It's one thing to buy bread on credit... but ribbons, caps, laces: that's something else.
Mire, la cuestión es otra el pan se puede dar a crédito, pero las cintas, encajes, sombreros es otra cosa.
You don't have to give me credit... but kind/appreciative words are always welcome ^^
No estás obligado a proporcionarme reconocimiento... pero las palabras amables/de agradecimiento son siempre bienvenidas ^^
Well, I'm still a little confused... you and the S.W.A.T. Team did it... but credit goes to Moore and Callahan?
Lo hacen Ud. y los S.W.A.T... y la fama se la llevan Moore y Callahan.
His only transgression is overextending his credit, but...
Su única transgresión es sobrepasar el límite de su crédito, pero...
If you don't have time to visit sites you may buy credits, but...
El usuario que no tiene tiempo de navegar o que quiere muchas visitas rápidamente puede comprar créditos, pero...
All this time I've been mad at you, for trying to take all the credit, but... I realize that your ego has made you believe things happened differently.
Todo este tiempo he estado enojado contigo por tratar de llevarte todo el crédito pero ahora me doy cuenta que es que tu ego te ha hecho creer que las cosas sucedieron de otra manera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.