The house is super cuddly and you feel a bit at home.
La casa es súper tierno y se siente un poco como en casa.
The cat is an absolute legend, very friendly and cuddly.
El gato es una leyenda absoluta, muy amable y tierno.
The cuddly rabbit hopped around happily, inviting everyone to pet it.
El conejo mimoso saltaba felizmente, invitando a todos a acariciarlo.
The cuddly kitten curled up on my lap and fell asleep peacefully.
El gatito mimoso se acurrucó en mi regazo y se quedó dormido plácidamente.
The teddy bear is so cuddly that my kids never want to let it go.
El osito de peluche es tan adorable que mis hijos nunca quieren soltarlo.
Little did she know that this cuddly creature is really part of herself.
Poco sabía ella que esta criatura adorable es realmente parte de ella misma.
He loves petting rabbits, especially when they're cuddly and warm.
Le encanta acariciar conejos, sobre todo cuando son mimosos y cálidos.
The baby looked incredibly cuddly in her soft, pink outfit.
La bebé se veía increíblemente tierna en su suave conjunto rosa.
He sat on the couch with a cuddly dog nestled comfortably in his lap.
Se sentó en el sofá con un perro mimoso acurrucado cómodamente en su regazo.
In a world of cuddly koalas, we are regarded as monsters.
En un mundo de tiernos koalas, a nosotros nos ven como monstruos.
A soft, cuddly badger that bites till the bone goes crunch.
Un tejón suave y mimoso que muerde hasta que el hueso cruje.
These cuddly critters want to relax and unwind at your beautiful spa.
Estas criaturas adorables quieren relajarse y descansar en el hermoso balneario.
His character is totally cuddly, loving, sweet and sensitive.
Su carácter es totalmente mimoso, amoroso, dulce y sensible.