We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas comisariados
Fairs that include curated programmes, galleries who also strive to present curated stands, and who often work with curators in their spaces.
Ferias que incluyen programas comisariados, galerías que se esfuerzan para presentar estands también comisariados y que habitualmente en sus espacios trabajan con comisarios.
This high-class publication will include information about the participating galleries, the curated programmes and the other activities at the fair.
Una cuidada publicación que incluye información relativa a las galerías participantes, los programas comisariados y las actividades de la Feria.
As usual, both the General Gallery Programme and the curated programmes will be assessed by a committee made up of private collectors, purchasing managers, and curators of contemporary art collections in our country.
Como ya es habitual, tanto el Programa General de galerías como los programas comisariados serán asesorados por un comité formado por coleccionistas privados, responsables de compras, y comisarios de colecciones de arte contemporáneo en nuestro país.
In parallel, ARCO 2011 will include the feature known as Curated Programmes, conceived as a showcase for experimentation and exhibition for the international artistic scene.
De forma complementaria, ARCO 2011 presentará los Programas Comisariados, concebidos como escenarios para la experimentación y muestra del panorama artístico internacional.
A total of 202 galleries from 30 countries will take part in the Fair, 147 in the General Programme, and 55 in the Curated Programmes, as well as 150 art professionals -curators, speakers, directors of museums and cultural institutions, etc.
Un total de 202 galerías de 30 países -147 del Programa General, y 55 de los Programas Comisariados- participan en la Feria, junto a más de 150 profesionales del arte -comisarios, ponentes, directores de museos e instituciones culturales
A total of 160 galleries from 28 countries will be taking part in the General Programme, with a further 62 in the Curated Programmes
Un total de 160 galerías de 28 países participan en el Programa General, y 62 en los Programas Comisariados
ARCOmadrid, which is set to take place from 15-19 February 2012, will bring feature 160 galleries from 28 countries in its General Programme, as well as a further 62 galleries selected for its Curated Programmes.
ARCOmadrid, que se celebrará del 15 al 19 de febrero de 2012, reunirá a 160 galerías de 28 países en su Programa General, además de 62 galerías seleccionadas para los Programas Comisariados.
A total of 200 galleries from 27 countries will participate: 164 in the General Programme and 24 in the Curated Programmes - 12 in Argentina Plataforma/ ARCO; 12 in Dialogues and 18 in Opening.
En total participan 200 galerías de 27 países: 164 integran el Programa General y 24, los Programas comisariados - 12, Argentina Plataforma/ ARCO; 12, Diálogos, y 18, Opening
The Festival travelled to nine cities with specially curated programmes, opening doors and sharing festival films with a wider audience.
El festival ha viajado por nueve ciudades, presentando programas especialmente seleccionados, abriendo puertas y ampliando el público con el que compartir las películas del festival.
Develop curated programmes of contemporary architecture, design and fashion both in the UK and overseas
Desarrollar proyectos de arquitectura contemporánea, diseño y moda tanto dentro como fuera del Reino Unido.
The festival will also pay homage to Stephen Dwoskin and Adolfas Mekas and present curated programmes dedicated to the Italian avant-garde, and a double selection of "ethnographic poems", with works by Raymonde Carasco and Robert Gardner.
El festival también rendirá homenaje a Stephen Dwoskin y Adolfas Mekas, y presentará secciones dedicadas a la Vanguardia Italiana y una doble selección de "poemas etnográficos", con obras de Raymonde Carasco y Robert Gardner.
In parallel, ARCO 2012 once again presents its Curated Programmes, conceived as a showcase for experimentation and exhibition for the international art scene.
De forma complementaria, ARCO 2012 presenta de nuevo los Proyectos Comisariados, concebidos como escenarios para la experimentación y muestra del panorama artístico internacional.
A total of 56 emerging galleries will provide content for the Curated Programmes of ARCOmadrid.
Además, un total de 38 Proyectos de artista se distribuirán por la feria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.