We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
curated programmes
curated programs
Ferias que incluyen programas comisariados, galerías que se esfuerzan para presentar estands también comisariados y que habitualmente en sus espacios trabajan con comisarios.
Fairs that include curated programmes, galleries who also strive to present curated stands, and who often work with curators in their spaces.
Una cuidada publicación que incluye información relativa a las galerías participantes, los programas comisariados y las actividades de la Feria.
This high-class publication will include information about the participating galleries, the curated programmes and the other activities at the fair.
Para esta nueva edición, Swab contará con 70 galerías de todo el mundo, que reunirán a hasta 300 artistas, ampliando su programa general y manteniendo su apuesta por los programas comisariados.
For this new edition, Swab has invited 70 international galleries that together represent 300 artists. It has expanded its program and maintained its commitment to curated programs.
Noticias SELECCIONADAS LAS GALERÍAS EN ESTAMPA 2019 En esta edición, se potencian los programas comisariados con especial interés en la fotografía y en nuevas formas de comprender el papel creador del artista frente a su obra.
In this edition, curated programs with special interest in photography and new ways of understanding the creative role of the artist in front of his work are enhanced.
Como ya es habitual, tanto el Programa General de galerías como los programas comisariados serán asesorados por un comité formado por coleccionistas privados, responsables de compras, y comisarios de colecciones de arte contemporáneo en nuestro país.
As usual, both the General Gallery Programme and the curated programmes will be assessed by a committee made up of private collectors, purchasing managers, and curators of contemporary art collections in our country.
De forma complementaria, ARCO 2011 presentará los Programas Comisariados, concebidos como escenarios para la experimentación y muestra del panorama artístico internacional.
In parallel, ARCO 2011 will include the feature known as Curated Programmes, conceived as a showcase for experimentation and exhibition for the international artistic scene.
Un total de 202 galerías de 30 países -147 del Programa General, y 55 de los Programas Comisariados- participan en la Feria, junto a más de 150 profesionales del arte -comisarios, ponentes, directores de museos e instituciones culturales
A total of 202 galleries from 30 countries will take part in the Fair, 147 in the General Programme, and 55 in the Curated Programmes, as well as 150 art professionals -curators, speakers, directors of museums and cultural institutions, etc.
Un total de 160 galerías de 28 países participan en el Programa General, y 62 en los Programas Comisariados
A total of 160 galleries from 28 countries will be taking part in the General Programme, with a further 62 in the Curated Programmes
ARCOmadrid, que se celebrará del 15 al 19 de febrero de 2012, reunirá a 160 galerías de 28 países en su Programa General, además de 62 galerías seleccionadas para los Programas Comisariados.
ARCOmadrid, which is set to take place from 15-19 February 2012, will bring feature 160 galleries from 28 countries in its General Programme, as well as a further 62 galleries selected for its Curated Programmes.
En total participan 200 galerías de 27 países: 164 integran el Programa General y 24, los Programas comisariados - 12, Argentina Plataforma/ ARCO; 12, Diálogos, y 18, Opening
A total of 200 galleries from 27 countries will participate: 164 in the General Programme and 24 in the Curated Programmes - 12 in Argentina Plataforma/ ARCO; 12 in Dialogues and 18 in Opening.
Procedentes de 23 países, las 164 galerías incluidas en el Programa General y las 55 que forman parte de los programas comisariados exponen pintura, escultura, instalaciones, fotografía, vídeo, new media, dibujo y grabado.
From 23 countries, 164 galleries were included in the general portion and 55 programs were part of the curated set painting, sculpture, installations, photography, video, new media, drawing and printmaking.
Son programas comisariados y, como tales, la selección de películas depende del criterio del equipo que conforma Xcèntric.
Our programmes are curated, so the choice of films depends on the criteria of the team that is Xcèntric.
Este año cuentan con la participación de 75 galerías y nuevos programas comisariados como el In/Out, Focus Magreb o Cross-Bounders, además de otros ya consolidados como el Solo Swab (Fundación Banco Sabadell), Drawing Applications y MYFAF.
This year the Swab counts with the participation of 75 art galleries and new-curated programs as are In/Out, Focus Magreb or Cross-Bounders, plus others already consolidated programs like Solo Swab (Bank Sabadell Fundation), Drawing Applications and MYFAF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas comisariados in het Spaans
