Avoid close contact with others until the infection has been cured.
Evite contacto cercano con otros hasta que la infección se haya curado.
However, he revives a moment later cured of his injuries.
Sin embargo, él revive un momento después curado de sus heridas.
Examples of cured cheeses can be the manchego cheese or gouda.
Ejemplos de quesos curados pueden ser el queso manchego o el gouda.
The ones with battle fatigue and nervous breakdowns that were cured.
Los que tenían fatiga de combate y problemas mentales que fueron curados.
I thought that both the pneumonia and abdominal problems were cured.
Pensé que tanto la neumonía como los problemas abdominales se habían curado.
When properly cured, it acquires good hardness and abrasion resistance.
Con el debido curado adquiere buena dureza y resistencia a la abrasión.
It also combines with grilled meats and cured or semi-hard cheeses.
Combina también con carnes a la parrilla y quesos curados o semicurados.
Sometimes, the ink surface look like has been cured already.
A veces, la superficie de la tinta parece se ha curado ya.
This doctor learned that the patient had been cured by me.
Este médico se enteró de que el paciente había sido curado por mí.
Salmorejo is thicker and garnished with cured ham in the bowl.
El salmorejo, más espeso, se condimenta con jamón curado al emplatar.
The house is beautiful cured at most, clean and very welcoming.
La casa es preciosa curada a lo sumo, limpio y muy acogedor.
Once cured they block the passage of water, humidity and dusts.
Una vez curados bloquean el paso del agua, humedad y polvos.
Acrylic resin in water base for cured, floor protection and mortars.
Resina acrílica en base agua para curado, protección de suelos y morteros.