Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
curar
Vertaling van "curar" in Engels
Vervoegen
La artista afirmó con sarcasmo que su pintura podía curar la tristeza.
The artist claimed tongue in cheek that her painting could cure sadness.
Sus seguidores creían que besar el suelo que pisaba podía curar enfermedades.
His followers believed touching the hem of his garment could cure illnesses.
Algunos creen que tocar las reliquias sagradas puede curar dolencias y traer paz.
Some believe that touching the holy can heal ailments and bring peace.
Intentar desquitarte no va a curar el daño que le hicieron a tu familia.
Trying to get even won't heal the pain they caused your family.
A su regreso, tuvo que curar varias fisuras en sus vértebras.
At his return, he had to treat several vertebrae cracks.
No he venido a curar a su hijo de una enfermedad mental.
I'm not here to treat your son for mental illness.
Para curar carnes, la sal es indispensable en el proceso de preparación.
For curing meats, sodium chloride is indispensable in the preparation process.
Este nuevo tratamiento médico podría hacer historia al curar una enfermedad previamente incurable.
This new medical treatment could make history by curing a previously incurable disease.
Su abuela la inició con cariño en los misterios de curar con hierbas silvestres.
Her grandmother lovingly inducted her into the mysteries of healing with wild herbs.
Internet está lleno de productos de charlatanes que dicen curar todas las dolencias.
The internet is full of snake oil products claiming to cure all ailments.
Él estudió el fármaco que mostró ser prometedor para curar la enfermedad rara.
He studied the pharmaceutical that showed promise in curing the rare disease.
Mucha gente admira a los científicos que dedican su vida a curar enfermedades.
Many people look up to scientists who dedicate their lives to curing diseases.
La startup puso el listón muy alto al prometer curar varios tipos de cáncer.
The startup hitched its wagon to the stars, promising to cure several cancers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die curar bevatten
curar las heridas v.
heal the wounds
"Doctors work hard to heal the wounds quickly."
heal one's wounds
"After the accident, he needed time to heal his wounds."
! más vale prevenir que curar exp.
! prevention is better than cure
"Prevention is better than cure, so wear your helmet."
look before you leap
"Look before you leap; read the contract carefully before signing."
! curar un corazón roto v.
! nurse a broken heart
"She needed time to nurse a broken heart after the breakup."
curar la olla v.
season the pot
"You need to season the pot before using it for the first time."
curar el orgullo herido v.
nurse one's wounded pride
"He stayed home to nurse his wounded pride after the loss."
! la ignorancia no se puede curar exp.
! you can't fix ignorance
"Sometimes you just have to accept you can't fix ignorance."
curar heridas del pasado v.
heal old wounds
"The community event helped heal old wounds between neighbors."
curar viejas heridas v.
heal old wounds
"They met after years to heal old wounds and rebuild their friendship."
! curar sus heridas v.
! nurse one's wounds
"After the breakup, she needed time to nurse her wounds."
curar el dolor v.
heal one's wounds
"She took a long vacation to heal her wounds after the breakup."
curar en salmuera v.
brine
"The chef brined the chicken to enhance its taste."
sin curar adj.
uncured
"The wound remained uncured for weeks."
curar la sordera v.
undeafen
"The new treatment aims to undeafen patients with hearing loss."
lastimar para curar v.
hurt to help
"Sometimes doctors hurt to help during surgery."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor curar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 27187. Exact: 27187. Verstreken tijd: 83 ms.
