Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current research framework programme
Vertaling van "current research framework programme" in Spaans
actual programa marco de investigación
The proposed expenditure represents an increase of 17% compared to the current research framework programme.
El gasto propuesto supone un incremento del 17% respecto al del actual programa marco de investigación.
The proposed budget for the new programme is 17.5 bn euro over a four-year period (2003-2006) - representing a 17 % increase over the budget of the current research framework programme.
El presupuesto previsto para el nuevo programa asciende a 17500 millones de euros durante un período de cuatro años (2003-2006), lo que representa un incremento del 17 % respecto al presupuesto del actual programa marco de investigación.
It will also continue to launch SME-dedicated calls in the current Research Framework Programme and to provide improved user support.
Continuará también publicando convocatorias destinadas a las PYME en el contexto del actual Programa Marco de Investigación y ofrecerá un mejor apoyo a los usuarios.
In the current Research Framework Programme (Sixth Framework Programme: 2003-2006), the European Union is investing more than 90 million euro to develop robust, effective, non-animal testing methods that will withstand the requirements of international validation.
En el actual Programa Marco de Investigación (Sexto Programa Marco: 2003-2006), la Unión Europea está invirtiendo más de 90 millones de euros para desarrollar métodos de ensayo fiables, eficaces, que no utilicen animales y que superen los requisitos de validación internacional.
This budget, covering the four-year period 2003-2006, represents an increase of 17% over the budget of the current research framework programme.
Este presupuesto, que cubre el periodo cuadrienal 2003-2006, representa un aumento del 17% con respecto al presupuesto del presente programa de investigación.
Since international cooperation in this field is crucial, it is necessary to maintain the legal basis for such cooperation until the end of the current research framework programme (EURATOM) which comes to an end in December 2002 in order to avoid creating a legal vacuum.
Al ser fundamental la cooperación internacional en este ámbito, resulta necesario mantener la base jurídica de esta cooperación hasta el final del presente programa marco de investigación EURATOM -que expira en diciembre de 2002- con el fin de evitar que exista un vacío jurídico.
Nearly 40 % of Marie Sklodowska-Curie fellows funded so far under the EU's current research framework programme (FP7) are women.
Hasta la fecha, casi el 40 % de los beneficiarios de las subvenciones Marie Sklodowska-Curie, pertenecientes al Séptimo Programa Marco (7PM) de investigación en curso de la Unión Europea, son mujeres.
Second by addressing explicitly innovation research in rural areas, included as a priority in the current Research Framework Programme, both for agriculture and for wider rural development.
En segundo lugar, al abordar explícitamente la investigación de innovación en zonas rurales, contemplada como prioridad en el Programa Marco de Investigación actual, tanto para la agricultura como para el desarrollo rural en general.
Under the current Research Framework Programme (FP7), approximately EUR 65 million has been committed so far for the funding of alternative methods.
Al amparo del Programa Marco de Investigación vigente (7º PM), se han comprometido hasta ahora 65 millones de euros aproximadamente para la financiación de métodos alternativos.
This budget, covering the four-year period 2003-2006, represents an increase of 17% over the budget of the current research framework programme.
Este presupuesto, que cubre el periodo cuadrienal 2003-2006, representa un aumento del 17% con respecto al presupuesto del presente programa de investigación.
Since international cooperation in this field is crucial, it is necessary to maintain the legal basis for such cooperation until the end of the current research framework programme (EURATOM) which comes to an end in December 2002 in order to avoid creating a legal vacuum.
Al ser fundamental la cooperación internacional en este ámbito, resulta necesario mantener la base jurídica de esta cooperación hasta el final del presente programa marco de investigación EURATOM -que expira en diciembre de 2002- con el fin de evitar que exista un vacío jurídico.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 72 ms.
