Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dances
Geflecteerde vorm van dance
Vertaling van "dances" in Spaans
Many students practiced their dances in preparation for the big hop.
Muchos estudiantes practicaron sus bailes en preparación para la gran pachanga.
The festival's activities will revolve around traditional dances and local cuisine.
Las actividades del festival girarán en torno a bailes tradicionales y cocina local.
This festival is a melting pot, showcasing dances and music from many countries.
Este festival es un crisol de culturas que muestra danzas y músicas de muchos países.
The festival's costumes and dances provide wonderful local color for visiting tourists.
Los trajes y danzas del festival ofrecen un maravilloso color local a los turistas visitantes.
My uncle dances while cooking dinner; he's funny that way.
Mi tío baila mientras cocina la cena; tiene esa gracia especial.
She dances like no other, captivating the audience with every graceful movement.
Ella baila como nadie, cautivando al público con cada movimiento lleno de gracia.
People from the other side of the tracks rarely got invited to dances.
La gente del otro lado de la vía casi nunca era invitada a los bailes.
They choreograph dances when the spirit moves them, often late at night.
Coreografían bailes cuando les viene la inspiración, a menudo muy de noche.
Everyone knows the crazy girl who dances wildly at every party.
Todos conocen a la chica loca que baila como loca en cada fiesta.
He dances with abandon, wild at heart and full of joy.
Baila con abandono, con el espíritu libre y lleno de alegría.
My cat does the craziest dances whenever she hears music.
Mi gata hace los bailes más locos cada vez que escucha música.
People typically masquerade in elaborate outfits to create mystery at dances.
La gente suele disfrazarse con atuendos elaborados para crear misterio en los bailes.
When she dances, the movements come naturally and gracefully.
Cuando ella baila, los movimientos fluyen con naturalidad y gracia.
Uitdrukkingen met dances: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dance to someone's rhythm v.
bailar al ritmo · seguir el compás
"She danced to his rhythm at the concert."
! dance the night away v.
bailar toda la noche
"They decided to dance the night away at the club."
! dance to a different tune v.
cambiar de actitud
"After the criticism, he began to dance to a different tune."
! dance to a new tune v.
cambiar · rectificar
"After the scandal, the senator began to dance to a new tune."
! for a song and a dance adv.
por una miseria · por cuatro duros
"He bought the car for a song and a dance."
for a song and dance adv.
por una ganga
"He bought the car for a song and dance."
! hit the dance floor v.
salir a bailar
"Let's hit the dance floor and show our moves!"
! dance around the issue v.
darle vueltas al asunto
"He tends to dance around the issue instead of giving a straight answer."
! dance to someone's tune v.
seguir · obedecer
"She always dances to her boss's tune at work."
! tap dance around v.
evitar · esquivar
"He tried to tap dance around the issue during the meeting."
dance in the streets v.
celebrar en las calles
"The fans danced in the streets after the team won the championship."
! dance on air v.
sentirse en el aire
"She was dancing on air after hearing the good news."
dance on someone's grave v.
bailar sobre la tumba de alguien
"She seemed to dance on his grave after he was fired."
dance to the tune v.
seguir las reglas
"He always dances to the tune of his boss."
lead a merry dance v.
causar problemas · hacer la vida imposible
"He led me a merry dance with his constant changes of plan."
! lead someone a dance v.
hacer perder el tiempo
"She led him a dance with endless errands."
money dance n.
baile de los billetes
"During the money dance, guests lined up to dance with the bride."
! same song and dance n.
el mismo cuento · la misma historia de siempre
"He gave me the same song and dance about why he was late."
! song and dance exp.
alboroto
"He made a song and dance about the small delay."
dance attendance v.
hacer la pelota · complacer
"He danced attendance on his boss to get a promotion."
Synoniemen voor dances in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
traditional dances
8530
songs and dances
5240
folk dances
5220
popular dances
2090
typical dances
2070
latin dances
2010
sacred dances
1670
school dances
1640
Resultaten: 15684. Exact: 15684. Verstreken tijd: 64 ms.
