Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data base that
Vertaling van "data base that" in Spaans
base de datos que
bases de datos que
On the one hand, the data base that keeps the system up and running actively as server management.
Por un lado, la base de datos que mantiene el sistema funcionando activamente como servidor de gestión.
If the body in charge of intercepting communications has created a data base that can be mined, citizens should know about the details of said database.
Si el órgano encargado de interceptar comunicaciones ha generado una base de datos que puede ser minada los ciudadanos deberían conocer detalles de la misma.
Meanwhile, the government of this country is getting prepared in cybersecurity, after the attack against their data base that affected to millions of public employees.
Mientras, el gobierno de aquel país se está poniendo las pilas en todo lo referido a ciberseguridad, después del ataque contra sus bases de datos que afectó a millones de funcionarios.
The owners of the information of personal character contained in the data base that rest in the information system of ITC WILCHES S.A.S, have the rights described by this chapter in warranty of fulfillment of the politic constitution of 1991 and the law.
Los titulares de los datos de carácter personal contenidos en bases de datos que reposen en los sistemas de información de ITC WILCHES S.A.S, cuentan con los derechos descritos en este capítulo en garantía del cumplimiento de la constitución política de 1991 y la ley.
Efforts are still being made to identify other private and public sector laboratories for the purpose of building a data base that will facilitate provision of conformity assessment services.
Todavía se están realizando esfuerzos para identificar otros laboratorios privados y del sector público con el fin de crear una base de datos que facilite el suministro de servicios de evaluación de la conformidad.
This work presents a data base that synthesizes the state of the art of rainfall thresholds that generate mass movements in the entire world.
Este trabajo presenta una base de datos que sintetiza el estado del arte de umbrales de lluvia que generan movimientos en masa en todo el mundo.
It facilitates the compilation of a data base that can be updated constantly, and analyzed using a control panel that allows the user to create and deliver messages in real time.
De esta forma, se recolecta una base de datos que pueda ser constantemente actualizada y, asimismo, analizada en tiempo real mediante un panel de control cuyas funciones permiten ajustar la creación y entrega de mensajes.
The problem can be noticed in the business classes that have a delay when being executed or do not finish executing, and/or connections to the data base that have not been used for a lot of time.
El problema se puede percibir en las clases de negocio que demoran en ejecutarse, o no terminan de ejecutarse, y/o conexiones a la base de datos que están mucho tiempo sin actividad.
The data from the forms could be introduced into a data base that will serve for enhancing the efficiency of the undergoing activities of the police, for elaborating strategic analyses and for foreseeing the evolutions of the phenomenon.
La información incluida en el cuestionario podrá ser incorporada a una base de datos que servirá para incrementar la eficiencia policial, realizar estudios estratégicos y prever la evolución de este fenómeno.
I wondered I came across this human rights data base that listed their suspected members.
Me pregunté lo mismo y encontré una base de datos que enumeraba los presuntos miembros.
Factual exploitation involves the creation of a data base that considers the facts of the document instead of a brief description of the contents.
Par explotación factual, debemos entender la creación de una base de datos que permita tomar en cuenta precisa los hechos y no una simple descripción del contenido de los documentos.
The information achieved generates a data base that allows us to monitor daily activities more accurately, helps us in the decision making and provides a much better knowledge of our final client.
La información recogida genera una base de datos que nos permite un mejor seguimiento de la actividad diaria y nos proporciona un mayor conocimiento de nuestros clientes.
In this sense, its objective is targeted towards developing a data base that will serve "to make information available to users at different levels and for different interests". 3 54
En este sentido, su objetivo está dirigido hacia el desarrollo de una base de datos que sirva "para hacer accesible la información a los/ as usuarios/ as y a los diversos niveles de conocimiento e interés de los/ as usuarios/ as".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data base that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 124 ms.
