Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data has enabled
Vertaling van "data has enabled" in Spaans
datos ha permitido
Access to an extremely large amount of data has enabled us to pursue research endeavors that just a couple of years ago seemed unimaginable.
El acceso a una cantidad extremadamente grande de datos ha permitido conducir investigaciones que hace solo un par de años hubieran sido inimaginables.
This wealth of data has enabled Lucey and his team to do some interesting things with deep learning.
Esta riqueza de datos ha permitido a Lucey y su equipo hacer algunas cosas interesantes con el aprendizaje profundo.
As the Presidency has also reminded us, this analysis of the data has enabled the US authorities to prevent attacks and to facilitate investigations concerning terrorist attacks, both in the United States and in Europe.
Como la Presidencia también nos ha recordado, ese análisis de datos ha permitido a las autoridades estadounidenses evitar atentados y ha facilitado las investigaciones relativas a ataques terroristas, tanto en los Estados Unidos como en Europa.
For the first time, data has enabled a generalisation of the overall population of galaxies.
Los datos han servido para crear por vez primera una generalización de la población total de galaxias.
Available data has enabled an attempt at an analytical approach that plans to encompass several aspects like the identification of graffiti authors, dates and possible functions.
Los datos disponibles han permitido intentar un acercamiento analítico en el que se pretende abarcar diversos aspectos, tales como la identificación de los autores de graffiti, su fechamiento y posibles funciones.
Our use of extensive human head data has enabled us to produce helmets that are proportional to head size.
El uso de exhaustivos datos sobre las dimensiones de la cabeza humana nos ha permitido producir cascos proporcionados a la medida de cada cabeza.
The assessment of the national legal framework on migration-related data has enabled national authorities to review areas that required further improvement.
La evaluación del marco jurídico nacional sobre los datos relativos a la migración ha permitido que las autoridades nacionales examinen esferas en las que hacían falta más mejoras.
While the resulting data has enabled the team to learn much about the nature of environmental degradation, such as the damaging effects of combinations of pollutants, the team plans to take the project one step further.
Los datos obtenidos han permitido que se aprenda mucho sobre la naturaleza de la degradación ecológica, por ejemplo los perniciosos efectos de las combinaciones de contaminantes, pero el equipo planea dar un paso adelante en este proyecto.
The application of data has enabled countries to make informed decisions in those sectors of their economies sensitive to climate and atmospheric variability and change
La aplicación de los datos permite a los países adoptar decisiones con conocimiento de causa en los sectores de sus economías sensibles al clima y a la variabilidad y los cambios de la atmósfera
Additionally, the results obtained by means of this methodology of collection, ordering and analysis of the data has enabled me to lay out the language change and variation in terms of predictibility, potentiallity and impossibility.
Los resultados obtenidos mediante este modo de recopilar, ordenar y analizar los datos, nos ha permitido plantear el cambio y la variación en términos de esperabilidad, potencialidad e imposibilidad.
Additionally, the results obtained by means of this methodology of collection, ordering and analysis of the data has enabled me to lay out the language change and variation in terms of predictibility, potentiallity and impossibility.
Los resultados obtenidos mediante este modo de recopilar, ordenar y analizar los datos, nos ha permitido plantear el cambio y la variación en términos de esperabilidad, potencialidad e imposibilidad.
'We recently completed experimental monitoring work in selected forest plots, and analysis of the data has enabled us to formulate recommendations for an improved protocol for genetic monitoring on a European-wide scale.'
«Hace poco que hemos concluido la fase de control experimental en varias parcelas forestales concretas y, tras analizar los datos, hemos redactado recomendaciones destinadas a generar un protocolo mejorado para el control genético a escala paneuropea».
NetApp Technical Support's ability to immediately download core files and other diagnostic data has enabled us to more rapidly resolve issues that occurred, minimizing disruption to the bank's operations.
La posibilidad de soporte técnico de NetApp para descargar inmediatamente archivos fundamentales y otros datos de diagnóstico nos ha permitido solucionar más rápidamente los problemas que se producen, lo que minimiza las interrupciones en las operaciones del banco.
Synoniemen voor data has enabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 63 ms.
