A data subject is a person about whom personal data are processed.
Un interesado es una persona sobre la que se procesan datos personales.
Until it is requested to be deleted by the data subject.
Hasta que no se solicite su supresión por el interesado.
The data will be deleted only upon the data subject's specific request.
The information was provided by the data subject.
Decisions based on such information are the responsibility of the data subject.
Las decisiones basadas en dicha información son responsabilidad de la persona afectada.
As the data subject, you have different rights.
Our website does not acquire on purpose personal data of a data subject.
Until the erasure thereof is requested by the data subject.
Hasta que no se solicite su supresión por el interesado.
This could make the rights of the data subject impossible to exercise.
Esto podría impedir al interesado el ejercicio de sus derechos.
Those activities should cover the protection of vital interests of the data subject.
Entre tales actividades debe incluirse la protección de los intereses vitales del interesado.
This enables the data subject to have any incomplete or inaccurate data corrected.
Esto permite al interesado rectificar los datos incompletos o inexactos.
Spontaneous and informed provision by the data subject, through subscription forms.
Consentimiento espontáneo e informado del interesado, a través de formularios de suscripción.
Belboon sets a cookie on the information technology system of the data subject.
Belboon establece una cookie sobre el sistema informático del interesado.