We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prior to giving consent, the data subject shall be informed thereof.
Antes de prestar su consentimiento, el interesado será informado de ello.
The data subject shall be duly informed of this procedure.
Se informará debidamente al interesado acerca de este procedimiento.
For that purpose, the data subject shall send a written request to.
Para ello, deberá enviar un pedido escrito para.
If such additional time is required, the data subject shall be informed.
Antes de dar su consentimiento, el interesado será informado de ello.
Particularly, a data subject shall have the right to be informed
En particular, el individuo tiene el derecho a ser informados
You as data subject shall have the right to be informed of such recipients.
Usted, como interesado, tiene derecho a ser informado acerca de dichos destinatarios.
A data subject shall have the right to be informed
La persona interesada tiene el derecho de recibir información acerca de
For such cases, the data subject shall also be able to exercise his or her rights through the competent supervisory authorities.
En estos casos, el interesado también podrá ejercer sus derechos a través de las autoridades de control competentes.
When the applicability of an exemption is assessed, the fundamental rights and interests of the data subject shall be taken into account.
Al evaluar la aplicabilidad de una excepción, deberán tenerse en cuenta los derechos fundamentales y los intereses del interesado.
Furthermore, the data subject shall have a right to obtain information as to whether personal data are transmitted to a third country or an international organisation.
Asimismo, el interesado tiene derecho a información sobre si los datos personales fueron facilitados a terceros países u organizaciones internacionales.
The personal data of the data subject shall be erased or blocked as soon the purpose of storage ceases to apply.
Los datos personales de la persona afectada son borrados o bloqueados cuando ya no es preciso su almacenamiento.
Inrespect of the processing of personal data, any data subject shall have the right to
Con relación al tratamiento de datos personales el interesado tiene derecho
Where this is the case, the data subject shall have the right to be informed of the appropriate safeguards relating to the transfer.
En ese caso, también tiene derecho a ser informado sobre las garantías adecuadas en relación con la transmisión de sus datos personales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.