Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data were used
Vertaling van "data were used" in Spaans
se utilizaron datos
datos se utilizaron
se utilizaron los datos
datos fueron utilizados
datos se usaron
se usaron datos
se usaron los datos
datos están siendo utilizados
datos se emplearon
se utilizan los datos
se utilizaban los datos
datos se realizó
Regarding production capacity, for the three largest producers, publicly available data were used.
Con respecto a la capacidad de producción, para los tres productores más grandes se utilizaron datos públicos.
Administrative data were used as a complementary source, mainly to estimate indicators for the education and health sectors.
También se utilizaron datos administrativos para complementar a las demás fuentes, sobre todo para calcular indicadores relativos a las esferas de la educación y la salud.
The data were used to determine whether national and state objectives for diabetes care were met.
Los datos se utilizaron para determinar si se cumplían los objetivos estatales y nacionales sobre el cuidado de la diabetes.
Its data were used for supporting civil protection authorities in managing natural and man-made disasters.
Sus datos se utilizaron en múltiples ocasiones para ayudar a las autoridades de protección civil a gestionar la respuesta ante catástrofes naturales o antropogénicas.
What if data were used on this purpose?
Y si se utilizaron los datos para eso?
In the absence of actual data, approval data were used in some countries.
A falta de datos reales, en el caso de algunos países se utilizaron los datos aprobados.
Population data were used to prorate costs.
Se utilizaron datos poblacionales para distribuir los costos.
Satellite altimetry data were used to assess the fluctuation in the lake's level.
Se utilizaron datos de altimetría obtenidos por satélite para evaluar las fluctuaciones en el nivel de las aguas del lago.
Telephone surveys and supermarket milk sales data were used to measure the campaigns' effectiveness.
Para medir la efectividad de las campañas se realizaron encuestas telefónicas y se utilizaron los datos de venta de leche de los supermercados.
The data were used as input for detailed cost and benefit quantification of improvement opportunities.
Los datos se utilizaron como base para la cuantificación detallada de los costos y beneficios de las oportunidades de mejora.
The data were used to create a mathematical model for predicting and describing the hydrogen production potential from any types of wastewaters.
Los datos se utilizaron para crear un modelo matemático que predijera y describiera el potencial de producción de hidrógeno a partir de cualquier tipo de aguas residuales.
The data were used to design the first prototypes and develop a comprehensive pilot programme strategy.
Los datos se utilizaron para diseñar los primeros prototipos y para desarrollar la estrategia del programa experimental.
Second, the US mills whose data were used in the cost model were themselves significant and representative producers of softwood lumber.
En segundo lugar, las factorías estadounidenses cuyos datos se utilizaron en el modelo de costos eran ellas mismas productores importantes y representativos de madera blanda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data were used in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 269. Exact: 269. Verstreken tijd: 185 ms.
