Vertaling van "data within the framework" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To be able to analyse and interpret data within the framework of disciplinary knowledge.
Saber analizar e interpretar los datos en el marco del conocimiento disciplinario establecido.
The provider explains the exact handling with regard to your data within the framework of the general terms and conditions and guidelines.
El proveedor explica el tratamiento exacto de sus datos en el marco de las condiciones generales y las directrices.
share your data within the framework of extraordinary corporate operations, such as mergers, business combination transactions, sale of assets or in the unlikely event of bankruptcy.
compartir sus datos en el ámbito de operaciones societarias extraordinarias, como fusiones, operaciones de concentración, cesión de bienes o en el caso improbable de quiebra.
Eurostat also regularly produces data within the framework of ESSPROS', where health expenditure is classified according to function, such as the risk, contingency or requirement to which it corresponds.
Eurostat también elabora regularmente datos en el ámbito del SEEPROS', en el que los gastos sanitarios efectuados se clasifican según su función, como el riesgo, la contingencia o la necesidad a los que corresponden.
Model the data within the framework of nondynamic systems (nonlinear).
Modelar los datos en el marco de los sistemas dinámicos (no lineales).
You have the right to object to the processing of your data within the framework of server log files, if there are special reasons for doing so.
Tiene el derecho de oponerse al tratamiento de sus datos en el marco de los archivos de registro del servidor si hay motivos especiales para ello.
The service providers may only access your data within the framework of our instructions (order processing).
Los proveedores de servicios solo podrán acceder a los datos en el marco de nuestras instrucciones (procesamiento del encargo).
The controller processes data within the framework of administrative tasks, the organisation of his business, financial accounting and compliance with legal obligations, such as archiving.
El responsable del tratamiento trata los datos en el marco de las tareas administrativas, la organización de su actividad, la contabilidad financiera y el cumplimiento de las obligaciones legales, como el archivo.
We take our task of ensuring the confidentiality of your data within the framework of applicable data protection law very seriously.
Nos tomamos muy en serio nuestro cometido de garantizar la confidencialidad de sus datos en el marco de las disposiciones de la ley de protección de datos vigente.
In these cases, the recipients of the data are usually public administrations who will have access to the data within the framework of their duties.
En estos casos los cesionarios de los datos suelen ser administraciones públicas que tendrán acceso a los datos en el marco de sus competencias.
With the contest TIDE aims at disseminating the technology developed by the group and collecting data within the framework of a research project about blended learning.
Con el concurso TIDE pretende dar a conocer la tecnología desarrollada por el grupo de investigación y recoger datos en el marco de un proyecto de investigación sobre el aprendizaje híbrido.
If you as a corporate customer wish to use our Services (cf. above under Section 4.3.1), you must provide certain data within the framework of the user agreement to be concluded with us.
Si usted, como cliente corporativo, desea utilizar nuestros servicios (véase más arriba en la sección 4.3.1), debe proporcionar ciertos datos en el marco del acuerdo que se celebrará con nosotros.
Who will receive the data within the framework of processing?
¿Quién recibe los datos en el marco del procesamiento?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.