Examples with "data-data that document" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will use these baseline data-data that document the extent of the problem prior to implementation of your initiative-for comparison with data that document the extent of the problem after implementation of your initiative.
Usarás estos datos como referencia - datos que documentan la extensión del problema previo a la implementación de la iniciativa - para compararla con los datos que documentan la extensión del problema después de la implementación de la iniciativa.
Andere resultaten
The CIR shall contain the identity data and travel document data.
It should be part of the technical architecture of these systems and serve as the shared component between them for storing and querying the identity data, travel document data and biometric data they process.
Debe ser parte de la arquitectura técnica de dichos sistemas y servir como componente compartido entre ellos para almacenar y consultar los datos de identidad, del documento de viaje y los biométricos que tratan.
A unique human readable fishing trip identifier shall be used to link the fishing log-book data with landing declaration data, transhipment declaration data, sales note data, take-over declaration data and transport document data.
Se utilizará un identificador único de marea, legible por personas, para vincular los datos del cuaderno diario de pesca con los de la declaración de desembarque, la declaración de transbordo, la nota de venta, la declaración de recogida y el documento de transporte.
The ESP should enable queries against the SLTD and TDAWN databases using an individual's identity data or travel document data.
El PEB debe permitir las consultas de los datos de identidad o los datos del documento de viaje de una persona física en las bases de datos DVRP y TDAWN.
The key task of PWPW SmartApp-ID is to store data (personal data, document data, biometric data) and provide authorised persons with safe access to such data.
La tarea principal de la solución PWPW SmartApp-ID es almacenar los datos (datos personales, datos del documento, datos biométricos) y asegurar acceso seguro a ellos a las personas autorizadas.
His signature on that document is not worth a brass farthing.
Su firma en ese documento no vale un duro para el juez.
Please run through that document quickly and summarize the key concepts.
Por favor, revisa ese documento rápidamente y resume los conceptos clave.
Please save that document for future reference when we need it.
Por favor, guarda ese documento para cuando lo necesitemos.
The villagers unknowingly bargained away their water rights when signing that document.
Los aldeanos malbarataron sin saberlo sus derechos sobre el agua al firmar ese documento.
I was surprised how quickly the fax machine transmitted that document.
Me sorprendió lo rápido que la máquina de fax transmitió ese documento.
The spelling mistakes jump out at me whenever I read that document.
Las faltas de ortografía me saltan a la vista cada vez que leo ese documento.
In the eyes of the law, that document has no legal force whatsoever.
Ante la ley, ese documento no tiene ninguna validez jurídica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.